Mura Matsuri
早安家族
Mura Matsuri 歌词
村の鎮守の 神樣の
在村子里镇守的神明大人啊
今日はめでたい 御祭日
今天是值得您快乐的节日
どんどんひゃらら どんひゃらら
咚咚锵啦啦 咚咚锵啦啦
どんどんひゃらら どんひゃらら
咚咚锵啦啦 咚咚锵啦啦
朝から聞こえる 笛太鼓
早晨便听到了笛子与太鼓的声音
年も 豊年滿作で
今年也农作物大丰收
村は総出の 大祭
全体出动的大祭典
どんどんひゃらら どんひゃらら
咚咚锵啦啦 咚咚锵啦啦
どんどんひゃらら どんひゃらら
咚咚锵啦啦 咚咚锵啦啦
夜までにぎわう 宮の森
夜幕降临后热闹非凡的宫之森
見ろ見ろ秋に 神様の
快看吧！秋天的神明大人
めぐみ讃える 村祭
向神明感恩的村庄祭典
どんどんひゃらら どんひゃらら
咚咚锵啦啦 咚咚锵啦啦
どんどんひゃらら どんひゃらら
咚咚锵啦啦 咚咚锵啦啦
聞いても心が 勇み立つ
祭典声听的大家心情振奋
ポン
砰。。。 完