Tunnel Vision
Rina SawayamaShamir
Tunnel Vision 歌词
What?
什么?
You tell me what's wrong with you
你跟我说说你有什么毛病
But I don't really care
但实际上我并不关心
There's certainly something we've messed up
我们肯定搞砸了些什么
But it's late to share
但是现在沟通已经太晚了
I know you're sad and lonely
我知道你难过又孤单
But I got one hundred tabs
但是我有一百个选项卡
Open in my mind but closed for business
在我脑海中打开但为了营业关上了
Just so you're aware
正是如此你知道
Tunnel vision madness
井底之蛙的见识 愚蠢的行为
Notification happiness
告示 幸福
Spinning plates
在社交中左右逢源
Relationships going down the drain
人际关系崩坏
Emotions are too much for me
情绪对我来说很负担
So I spread my love through likes
所以我用点赞传播我的喜爱
I didn't even leave my house last week
我上周甚至没离开过我的房子
But I know what you did last night
但我知道你昨晚做了什么
My fingers going numb as I search for a piece of mind
寻找信念的时候我的手指变得麻木
But all the time just gets ahead of me
但它一直就在我前面
And I sleep with the daylight
我伴着日光入睡
Tunnel vision madness
井底之蛙的见识 愚蠢的行为
Notification happiness
告示 幸福
Spinning plates
在社交中左右逢源
Relationships going down the drain
人际关系崩坏
Sing it Shamir
唱吧Shamir
Going down the drain
每况愈下
Going down the drain, yeah
前功尽弃
Going down the drain
白费心机
I ain't lose myself
我没有迷失我自己
Going down the drain
付诸东流
Going down the drain
化为乌有
I couldn't, couldn't find a way
我不能,我找不到路
Tunnel vision madness (tunnel vision)
井底之蛙的见识 愚蠢的行为
Notification happiness (happiness)
告示 幸福
Spinning plates
在社交中左右逢源
Relationships going down the drain
人际关系崩坏
I'm not ill, I'm just driven (just driven)
我没病,我只是被驱使(只是被驱使)
But I guess there's just no end (just no end)
但我觉得会没完没了(没完没了)
To this mess that I created, that I created
对于我制造的烂摊子来说
Until then, until I'm tired
在那之前,直到我累了
I'll be gladly riding on a merry-go
我很乐意骑上旋转木马
Let me go round, and round, and round
让我一圈一圈旋转
And round, and round, and round
一圈又一圈,一圈又一圈
And round, and round, and round
一圈又一圈,一圈又一圈
And round, and round, and round...
一圈又一圈,一圈又一圈