You & Me

You and me 아슬아슬한 사이
你和我 我们的关系岌岌可危
너와 chemistry 가끔은 나도 떨려
和你的化学反应 偶尔让我悸动不已
오해하지 않기로 해
我决定不要误会
기분 탓인 거 맞는데
都怪心情啊 没错
누가 뭐래도 we just friends
不论别人说什么 我们只是朋友
친구 이상이 아닌데
并不是朋友以上的关系
You and me 알 듯 말 듯한 사이
你和我我们的关系似懂非懂
왜 그럴 때 있지
为何有那样的时候
하지 말라면 더 해
让人欲罢不能
낯선 표정이 더 끌려
陌生的表情更吸引我
That's just my friend
那只是我的朋友
아닌 척 해봐도 보여 내 눈에
即使假装不是 我的眼神也说明了一切
That's just my friend
那只是我的朋友
숨겨봐도 숨길 수가 없어 왜
即使试着掩饰 也无法隐藏 为什么
That's just my that's just my
那只是我的 那只是我的
That's just my friend
那只是我的朋友
넌 나만 봐 꽉 다문 입술이
你只看着我 紧闭的嘴唇
답을 아는데 답하지 못해 왜
虽然知道答案 却无法回答 为什么
같은 우연이 몇 번째
几次同样的偶然
서로 눈치만 보는데
只是看着彼此的眼色
이게 아닌데 we're not friends
不是这样的 我们不是朋友
친구 이상이 맞는데
是超出朋友的关系
You and me 네 맘도 같을까
你和我的心意一样吗
왜 그럴 때 있지
为什么会有那样的时候
하지 말라면 더 해
让人欲罢不能
낯선 표정이 더 끌려
陌生的表情更吸引人
That's just my friend
那只是我的朋友
아닌 척 해봐도 보여 내 눈엔
即使假装不是 我的眼神也说明了一切
That's just my friend
那只是我的朋友
숨겨봐도 숨길 수가 없어 왜
即使试着掩饰 也无法隐藏 为什么
That's just my that's just my that's just my friend
那只是我的 那只是我的 那只是我的朋友
Yeah girl
Yeah 女孩
I don't know why you playin like that
我不懂你为何会那样做
난 하루 종일 네 연락만 기다리는데
我一整天只等待着你的联系
너는 왜 다른 곳을 보고 있는지
你为何看着其他地方呢
우린 매일 친구 여야만 하는 거니
我们每天只能做朋友吗
Yeah you know you got me like
Yeah 你知道吗 你得到了我的欢心
Body bag she got me dead
你让我神魂颠倒
I'm like d**n that body bad
我喜欢你喜欢到痴狂
You my stunna winter spring fall summer
你是我的春夏秋冬
More than friends can I keep it one hunna
不仅仅是朋友 我可以保持真我吗
넌 절대로 친구로 안 보여
绝对无法把你当作朋友看待
언제부터 우리 사이가 꼬여
从何时开始我们的关系错综复杂
어릴 때 보던 네 모습이 어디 갔는지
你小时候的模样去哪里了呢
Why you playin what you sayin
为何要玩弄我 你说
That's just my friend
那只是我的朋友
아닌 척 해봐도 보여 내 눈엔
即使假装不是 我的眼神也说明了一切
That's just my friend
那只是我的朋友
숨겨봐도 숨길 수가 없어 왜
即使试着掩饰 也无法隐藏 为什么
That's just my that's just my that's just my friend
那只是我的 那只是我的 那只是我的朋友