I Can't Look At Your Skin
Graham Coxon
I Can't Look At Your Skin 歌词
You've got a bug in your body
你的身体如有虫蛀
And an itch in your head
你的大脑蠢蠢欲动
Shooting looks down every street
满大街发春
Hoping there's someone to meet, do you care?
期待遇见目标 你有什么在乎
You better start making changes
在他们推开你之前
Before they put you away
你最好改变自己
Shooting looks down every street
走一路骚一路
Feral kid with no beliefs
像丧失信仰的野孩子
Stealing hearts just like a thief
如偷心之贼
Killing boys with your body
用美好的肉体残害男孩子
Can't you see in their faces
你难道看不到他们脸上
That you make them so frikkin crazy?
都因你而写满了疯狂?
I can't look at your skin
我不能直视你的肌肤
'Cos it's doing me in
那会让我落入圈套
Though I've forgot what your name is
尽管我忘了你的姓名
You're on the tip of my tongue
那名字就在嘴边
And I just refuse to see
其实我只是不忍
You as an atrocity
视你为暴徒
You better start making changes
在他们丢掉你之前
Before they put you away
最好做些改变吧
Are you dressing like before?
还穿得像从前那样?
Is there another boy to score?
你又盯上了哪个?
Will you take him on the floor?
还会不会把他推倒在地板上?
Will you drown in your sorrow?
还会不会悲伤逆流成河?
Can't you see in their faces
你难道看不到他们脸上
That you make them so frikkin crazy?
都因你而写满了疯狂?
I can't look at your skin
我不能直视你的肌肤
'Cos it's doing me in
那会让我落入圈套
Can't you see in their faces
你难道看不到他们脸上
That you make them so frikkin crazy?
都写满了因你疯狂?
I can't look at your skin
我不能直视你的肌肤
'Cos it's doing me in
那会让我落入圈套
I can't look at your skinN
我不能直视你的肌肤
'Cos it's doing me inN
那会让我落入圈套
(*N)