가슴이 뛴다

니가 와 저기 멀리 너 보인다
你走来 在远处看到你
아주 천천히 내게 스며드는
你身上散发的香气
너의 향기가 날 설레게 해
让我非常心动
Don’t Know Why 나도 몰래 자꾸만
不知道为什么 我也不知道为什么常常
니 생각하면 미소 짓는 이
你想到你就嘴角上扬
런 내 모습 어색해 고갤 돌려
这样让我很尴尬 转过头去
우연히 널 마주치면
如果偶然遇到你
무슨 말 해야 할까
要说些什么呢
떨리는 두 손 꼭 잡고
要抓住颤抖的双手
널 사랑한다 말할까
说我爱你吗
가슴이 뛴다 나 또 아무 말 못하게
心跳着 我再次说不出话
오늘을 위해 준비했던 모든 말들
为今天准备的所有的话
기억 속에 사라져가
都一点都记不起来了
가슴이 뛴다 넌 또 날 지나쳐가네
心跳着 你又将擦肩而过
이제와 단지 추억일 뿐이라며
现在我只剩回忆
이대로 보낼 순 없어
无法这样送走你
I’ll Be There For You My Love
I’ll Be There For You My Love
Don’t Know Why 나도 몰래 자꾸만
不知道为什么 我也不知道为什么常常
니 생각하면 미소 짓는
你想到你就嘴角上扬
이런 내 모습 어색해 고갤 돌려
这样让我很尴尬 转过头去
우연히 널 마주치면
如果偶然遇到你
무슨 말 해야 할까
要说些什么呢
떨리는 두 손 꼭 잡고
要抓住颤抖的双手
널 사랑한다 말할까
说我爱你吗
가슴이 뛴다 나 또 아무 말 못하게
心跳着 我再次说不出话
오늘을 위해 준비했던 모든 말들
为今天准备的所有的话
기억 속에 사라져가
都一点都记不起来了
가슴이 뛴다 넌 또 날 지나쳐가네
心跳着 你又将擦肩而过
이제와 단지 추억일 뿐이라며
现在我只剩回忆
이대로 보낼 순 없어
无法这样送走你
I’ll Be There For You My Love
I’ll Be There For You My Love
You are my pretty lady
You are my pretty lady