Lucky Clover
水瀬いのり
Lucky Clover 歌词
なにげなく通り過ぎて 足元気づかず見過ごしてた
不经意间走过 却未曾注意到脚下
幸せの4つ葉があって 負けないようにって咲いてたの
幸运的四叶草正坚强的舒展着叶片
曖昧な気持ちがきっと 僕らのこと立ち止まらせる
暧昧的情感必将让我们驻足不前
うつむいていたくないから 誰も触れないものを見つけたい!
不愿垂头 想要找到其他人都触碰不到的珍贵事物
靴紐結んで
系紧鞋带
チャンスはくるよ ラッキークローバー
机会一定会到来 幸运的四叶草
明日がもっと曇ってたって
即便明日的阴霾愈发深沉
いつかはくるよ ラッキークローバー
总有一天会到来 幸运的四叶草
一緒に笑おうよ!一緒に行こうよ
一同绽放笑颜吧!一同出发吧!
君とずっと最後まで
与你相伴到最后
どんなこと待ってるんだろう 期待は不安でもあるけれど
将会有怎样的明天等着我们 也许期待与不安参半
さっきより少しだけは 優しい気持ちになれたかな
这份心情是否比昨日要更加温婉
悔しさに負けないように イメージをさけんでみてよ
为了不输给后悔 试着把想像呐喊出来
忘れてた大切なもの 僕ときっと僕と思い出せるから
已然忘却的重要的回忆 一定能和我一同回想起来
握り締めていて
紧握在手
チャンスはくるよ ラッキークローバー
机会一定会到访 幸运的四叶草
明日がもっと悲しくたって
即使明日愈发悲伤
いつかはくるよ ラッキークローバー
终有一日会来访 幸运的四叶草
一緒ならいいな!一緒に行こうよ
与你相随相伴多美好!一同迈开脚步吧
君の夢の向こうまで
直到你梦想的彼岸
手の中に
机遇
チャンスはくるよ ラッキークローバー
一定会降临到手心 幸运的四叶草
明日にちょっと、ちょっとだけでも
虽离明日还有那么一小步
願いをこめて ラッキークローバー
怀着心愿 幸运的四叶草
一緒に笑おうよ!一緒に行こうよ
一同绽放笑颜吧!一同出发吧!
君とずっと最後まで
与你一直
駆け抜けよう
前行到最后