내게로 와 (Come Closer)

또 밤이 찾아왔어
夜幕再次降临
오늘이 오고 말았어
今天终于到来
창 밖을 내려다봐
试着看看窗外吧
거리는 또 눈부시게 화려한 손짓을 하네
街道上又满是耀眼华丽的手势
술렁거리는 사람들
喧闹的人们
오늘이 왔어
到了今天了
계속 준비해왔던
一直以来都在准备着
다시 한 번 더 날 바라봐
再一次看看我吧
부탁이야 제발
拜托了 求求你
한 번 더 말해봐
再说一次吧
이런 밤 다신 없을거라고
这样的夜晚不会再有第二次了
내게로 와 please, come closer
来我这里吧 please, come closer
이 밤이 우릴 찾아왔잖아
今夜不是已经找上我们了吗
내게로 와 please, come together
来我这里吧 please, come together
행복하게 웃음지어봐
幸福地露出微笑吧
무슨 말이라도해. 아무 말이나 괜찮아
怎样说都可以 说什么都可以
시간이 자꾸 가잖아
时间总是不等人
오늘이 지나고나면 이밤이 끝나고나면
若是过了今天 若是过了今晚
우린 다시 볼 수 없어
我们就无法再见面
오늘이 왔어 계속 준비해왔던
到了今天了 一直准备已久
다시 한 번 더 날 바라봐
再一次看看我吧
부탁이야 제발 한 번 더 말해봐
拜托了 求求你 再说一次吧
이런 밤 다신 없을거라고
这样的夜晚不会再有第二次了
내게로 와 please, come closer
来我这里吧 please, come closer
이 밤이 우릴 찾아왔잖아
今夜不是已经找上我们了吗
내게로 와 please, come together
来我这里吧 please, come together
행복하게 웃음지어봐
幸福地露出微笑吧
내게로와 please, come closer
来我这里吧 please, come closer
이 밤이 우릴 찾아왔잖아
今夜不是已经找上我们了吗
내게로 와 please, come together
来我这里吧 please, come together
행복하게 웃음지어봐
幸福地露出微笑吧
내게로 와 please, come closer
来我这里吧 please, come closer
이 밤이 우릴 찾아왔잖아
今夜不是已经找上我们了吗
내게로 와 please, come together
来我这里吧 please, come together
행복하게 웃음지어봐
幸福地露出微笑吧
내게로 와 please, come closer
来我这里吧 please, come closer
이 밤이 우릴 찾아왔잖아
今夜不是已经找上我们了吗
내게로 와 please, come together
来我这里吧 please, come together
행복하게 웃음지어봐
幸福地露出微笑吧