Beautiful World

编曲：김경인/최영준
기다리지만
即使在等待
언제나 날 지나쳐만 가잖아
却无时无刻与我擦肩而过
나의 시선은 희미한
因为我的视线
하늘의 불빛 따라서
追随着天空中朦胧的灯光
낯선 냄새와 반대로 가는 차들
陌生的气息和反向驾驶的车
이 모든 순간에 나는
在这些瞬间之中
천천히 두발을 옮기네
我轻轻地挪动脚步
안개 속으로
走向迷雾深处
우리의 우주 사이에
我们的宇宙之间
가만히 빛나고 있는 뭔가
某些东西在悄然发光
너와 내 우주 사이에
你与我的宇宙之间
흩어진 새벽들을 모아볼 수 있다면
如果能重新聚起那些渐渐散去的黎明
내겐 더 없는 beautiful world
对我来说无上的 beautiful world
까만 밤 선채로도 잠들 수 있을거야
漆黑的夜里站着也能入眠
Beautiful world
You are the only
Everything to me
햇살이 닿아도
即使能触摸到阳光
나는 조금도 따뜻하지 않아
我也感觉不到丝毫温暖
흐릿한 잔상과 새하얀 기억들이
浑浊的残影和纯白的记忆
두 눈을 감은 듯해
仿佛涌入紧闭的双眼
우리의 우주 사이에
我们的宇宙之间
가만히 빛나고 있는 뭔가
某些东西在悄然发光
너와 내 우주 사이에
你与我的宇宙之间
흩어진 새벽들을 모아볼 수 있다면
如果能重新聚起那些渐渐散去的黎明
내겐 더 없는 beautiful world
对我来说无上的 beautiful world
까만 밤 선채로도 잠들 수 있을거야
漆黑的夜里站着也能入眠
Beautiful world
You are the only everything to me