Older
BIRDY
Older 歌词
I wish that I was older,
我希望我能变得更成熟
Old enough to be yours, mhmm
成熟到能与你相恋,嗯
And I wish that I was wiser,
我希望我能变得更聪慧
Wise enough to be strong-minded,
聪慧到能意志坚定
To keep up with the words you say
记得你说的每字每句
That make me feel so young
让我觉得自己是如此青春
不知道这一切会如何发展
But I don't know where this is going,
但我心怀希望
I've just been hoping
我能从你的笑容
And I can see by your smile
看到由内而外焕发的光彩
That you're glowing inside and out
我们不要再否认这一切了好吗
Let's not pretend like it's not what it is,
只是凝视着你
When I'm just starting to realize
让我感觉到自己对你的爱意,哦
That I love you, ooh
我希望我们是陌路人
陌生到在人群中不会引起关注的两个陌生人
And I wish that we were strangers,
我希望我们能更亲近
Strange enough to go unnoticed from this crowd
亲近到让我能够
And I wish that we were closer,
在你无法忍受长夜的孤独与煎熬时握住你的手
Close enough for me to hold you when
我仍不知道这一切会如何发展
Your lonely nights become too long to bear
但我心怀希望
我能从你的笑容
But I don't know where this is going,
看到由内而外焕发的光彩
I've just been hoping
我们不要再否认这一切了好吗
And I can see by your smile
只是凝视着你
That you're glowing inside and out
让我感觉到自己对你的爱意,哦
Let's not pretend like it's not what it is,
你如此遥不可及
When I'm just starting to realize
思想也难以捉摸,哦
That I love you, ooh
但我已克制不了对你的爱
我知道自己对你的渴望,哦
You hold your head up high,
我仍不知道这一切会如何发展
Though it's hard to, ooh
但我心怀希望
I can't keep back,
我能从你的笑容
I know I just want you, ooh
看到由内而外焕发的光彩
我们不要再否认这一切了好吗
But I don't know where this is going,
只是凝视着你
I've just been hoping
让我感觉到自己对你的爱意,哦
And I can see by your smile
是的,我爱你
That you're glowing inside and out
Let's not pretend like it's not what it is,
When I'm just starting to realize
That I love you, ooh
I love you