All the Rage

In a cloud of mania
狂躁的浮云之下
Taking me up, taking me up and putting me down
带我飞，再让我降落于地面之上
I had a glimpse of Eureka
我瞥了一眼尤里卡
Chewing me up, chewing me up and spitting me out
生吞我，再将我吐出
-jected, I was rejected
我是被遗弃之人
I wasn't good enough to be elected
我不够出类拔萃
Lava, it was like lava
心中的火焰就像岩浆一般
Moving through my body like fire
好似星火游离于我的躯体之中
-jected, I was rejected
我曾是被遗弃之人
I wasn't good enough to be elected
我不够出类拔萃
Watch me take over the spotlight
但请看我走在聚光灯下，万人睹目
I will be all the rage tonight (Tonight)
我将会成为今晚的焦点（就是今晚）
Watch me shimmy into the light (Alright)
看着我融入光芒之中（好吧）
Filled with fury and starry eyed
带着充满愤怒和星火的眼眸
I will be all the rage
我将宣泄所有的愤怒
Give my regards to Mary Lou
代我向Mary Lou问好【Mary Lou是首位非东欧籍取得奥运会体操全能冠军的女运动员】
Cheering me up, cheering me up when I was blue
请在我郁郁寡欢时鼓舞我继续前进
Only the babysitter knew
只有我的保姆知道
Nobody else, nobody else, had even a clue, even a clue, no
剩下没有人知道，没有一丝线索，甚至没有一点头绪
-jected, I was rejected
我曾是被遗弃之人
I wasn't good enough to be elected
我不够出类拔萃
Lava, it was like lava
心中的火焰就像岩浆一般
Moving through my body like fire
好似星火游离于我的躯体之中
-jected, I was rejected
我曾是被遗弃之人
I wasn't good enough to be elected
我不够出类拔萃
Watch me take over the spotlight
但请看我走在聚光灯下，万人睹目
I will be all the rage tonight (Tonight)
我将会成为今晚的焦点（就是今晚）
Watch me shimmy into the light (Alright)
看着我融入光芒之中（好吧）
Filled with fury and starry eyed
带着充满愤怒和星火的眼眸
I will be all the rage
我将宣泄所有的愤怒
Hey! (Ooooh)
嘿~~
Alright! (Ooooh)
好吧，就这样吧
Alright! (Ooooh)
好吧，就这样吧
I will be all the rage
我将会成为今晚的焦点
-jected, I was rejected
我曾是被遗弃之人
I wasn't good enough to be elected
我不够出类拔萃
Lava, it was like lava
心中的火焰就像岩浆一般
Moving through my body like fire
好似星火游离于我的躯体之中
-jected, I was rejected
我曾是被遗弃之人
I wasn't good enough to be elected
我不够出类拔萃
Watch me take over the spotlight
但请看我在聚光灯下掌控全场
I will be all the rage tonight (Tonight)
我将会成为今晚的焦点
Watch me shimmy into the light (Alright)
看着我融入光芒之中（好吧）
Filled with fury and starry eyed
带着充满愤怒和星火的眼眸
I will be all the rage
我将宣泄所有的怒火
Hey! (Ooooh)
嘿！一起来吧
Alright! (Ooooh)
好吧，就这样吧
Hey! (Ooooh)
嘿！
Alright! (Ooooh)
好吧，就这样吧
Hey! (Ooooh)
嘿！
I will be all the rage
我将是所有的渴望