光

现在就让我们迈开步伐开始往前进

应该可以走到尽头 更遥远的地方去

走得筋疲力竭的日子以及迷失在黑暗的日子
走り出して さぁ今 前に進み出せば
阳光照耀 成为食粮 引以为傲
果てしなく行けるはず もっと遠くへ
每天在找寻什麼 说著描绘的未来想像
走り疲れた日や 闇に迷っていた日は
那梦想果真实现顺利进行吗
光差し 糧となり 誇れる
都还没确定

在每次转大人的时候
毎日何かを探して 描いた未来像話して
走在满是坚持的旅程
はたして、その夢は叶って
披露真相的金田一 疲於烦恼的每一天
うまくいってるかはまだ未定
忘不掉最重要的意思
大人になっていくたびに
伟人从前就说要「胸怀大志!!」
こだわりだして行く旅路
fight!!与其每次这麼听说
真実を教えて金田一 悩み疲れた日々
倒不如tight每一天 ride on
大事な意思 たえず忘れず
哪一天一起去吧 梦想的ZION
「大志を抱け!!」と昔から言っていた偉人
展开翅膀 现在高高地飞舞吧
fight!! と毎度 言い聞かせ何より
应该可以飞到尽头 直到天空的彼端
tightに日々 ride on
挥汗的岁月及下雨的日子
いつか行こう 夢見ていた ZION
晴空万里 花儿继续盛开

回首之前受挫的原因
羽ひらいて さぁ今 高く舞い上がれば
其实最重要的就是不断的挥汗
果てしなく飛べるはず 空の向こうまで
如果自己不知努力为何
汗をかいていた日や 雨が降っていた日は
就无法跟别人说加油
晴れ渡り 花が咲き続ける
毫无说服力......

躲在房间里 净想些悲观的事
何故つまずいたか振り返る
偶尔沮丧 整个人蹲下来缩着
大切!!たえず汗水かいてく
随性去做迷失了自己
ガンバルことを知らなくて
「不可能嘛...」之后又说「对不起」
人にガンバレなんて言えなくて
这样实在太难看了
説得力がなさすぎて。。。
现在就让我们迈开步伐开始往前进
部屋に閉じこもって マイナスに思って
应该可以走到尽头 更遥远的地方去
たまに落ち込んで しゃがみこんで
走得筋疲力竭的日子以及迷失在黑暗的日子
好き勝手やって見失って
阳光照耀 成为食粮 引以为傲
「無理だって、、、」あとから「スイマセン」
在绵延无尽的漫长旅程
そんなのダサすぎて。。。
已经决定了「绝对不会有结束的」

也曾想过「就这样算了」
走り出して さぁ今 前に進み出せば
能改变的只有自己!!!
果てしなく行けるはず もっと遠くへ
展开翅膀 现在高高地飞舞吧
走り疲れた日や 闇に迷っていた日は
应该可以飞到尽头 直到天空的彼端
光差し 糧となり 誇れる
挥汗的岁月及下雨的日子

晴空万里 花儿继续盛开
どこまでも続く長い旅で
「終わりなんてあるわけない」と決めつけかけてた
「このままでいいや」なんて思っていた
変えられるのは自分しかいない!!!
羽ひらいて さぁ今 高く舞い上がれば
果てしなく飛べるはず 空の向こうまで
汗をかいていた日や 雨が降っていた日は
晴れ渡り 花が咲き続ける