SIX SAME FACES ~今夜も最高!!!!!!!!!!!!!!~ type FINAL
神谷浩史飛田展男櫻井孝宏斎藤桃子上田燿司中村悠一遠藤綾井上和彦福山潤鈴村健一
SIX SAME FACES ~今夜も最高!!!!!!!!!!!!!!~ type FINAL 歌词
母:ニートたち、最終回よ
母:家里蹲们,这是最终回了哦
小松:マジで!
小松:真的假的!
どうするの?
怎么办啊?
******@#$$^^&%*&^(*&)
******@#$$^^&%*&^(*&)
一松:(笑)もう言い切る気力らしい
一松:(笑)已经没有活下去的动力了
父:いいから働いてくれ
父:够了你们快去工作
豆丁太:やめ 馬鹿野郎 畜生
豆丁太:二货白痴笨蛋
小松:おそ松さん応じる方だよな
小松:《阿松》很有趣吧!
空松:お前らたえて 良かったよ
空松:能遇见你们,真是太好了
轻松:てーか 俺らはまだ無職だよ 終わらないで
轻松:话说我们还没有工作啊,不要完结啊!
一松:どうせ忘れられるよ 寂しいかも
一松:反正你们会忘了我们的……可能会有点寂寞吧
十四松:終わり?ヤダよ もっとやろうよ
十四松:完结?不要啊,再多一点啊
椴松:応援 うれしかったなあ 終わりたくないよ
椴松:感谢你们的应援!我不想完结啊
豆豆子:誰か誰かとも同じなのよ
豆豆子:每个人都是一样的哦
嫌味:おフランスの大流行ざんす
嫌味:法国大流行了起来
豆豆子:愛はいつまでも心の中にあって
豆豆子:爱自始至终都存在于大家的心中
嫌味:いつまでも忘れないざんしょう
嫌味:不论何时都不会忘记吧
达悠:おわりだよん
达悠:完结了达悠~
おそ松さんは永遠に不滅して
!《阿松》永远不灭!
小松:いつかまたあいにいても いいよな
小松:以后还可以悄悄地来见你们吧!
空松:俺たちの永遠に乾杯
空松:为我们的永远干杯,cest la vie!
轻松:釣ら日 絶対に会いましょうね 本当だよ
轻松:一定要再相见哦,说真的!
一松:俺も まだ会いたい
一松:我也……还想再见你们
十四松:まだ遊ぼうよ バイバイ
十四松:以后再一起玩吧,拜拜!
椴松:寂しくなちゃうな まだね
椴松:会变得有些寂寞呢,下次再见!
豆豆子&嫌味:まあ そろいもそろって すっとんきょうな連中な
豆豆子&嫌味:不论是这个家伙还是那个家伙,通通都是些疯子啊
シェー
屑————!
おそ松!
招待不周!(阿松)