어쩔수 없다고 내게 말하지만, 어쩔수 없다면 내게 말하지마! (Original Song. 어른아이)
이진우
어쩔수 없다고 내게 말하지만, 어쩔수 없다면 내게 말하지마! (Original Song. 어른아이) 歌词
알았어 날 스친
我知道了
허탈한 기운에 묻혀서
被空虚的气息所埋
가만히 말하며
你就坦白说吧
안녕 날 버릴 때
再见 你抛弃我的时候
어쩔 수 없다고
毫无办法
어쩔 수 없다고
毫无办法
내가 말했지
我说过了吧
끝이야
结束了
네가 말했지 그래
你那样说过了吧
느린 슬픔에 한 숨만
缓慢悲伤的呼吸
닫아버린 내 눈은
闭上的我的双眼
어쩔 수 없다고
毫无办法
내게 말하지만
虽然对我说过
어쩔 수 없다고 내게
“但是我也没办法啊”
어쩔 수 없다면
如果没办法的话
내게 말하지마
就不要跟我说
어쩔 수 없다면 내게
“但是我也没办法啊”
如果没办法的话
어쩔 수 없다면
如果没办法的话
어쩔 수 없다면
就不要跟我说
내게 말하지마
“但是我也没办法啊”
어쩔 수 없다면 내게
如果没办法的话
그럴 수 없다면
给我说明一下
내게 설명해봐
如果不能对我那么做的话
그럴 수 없다면 내게