Home(TV ver.)(翻自 春組)
雪真真Yukima
Home(TV ver.)(翻自 春組) 歌词
何気ない場所で笑う幸せ
❀我们至今仍未知晓
その形を僕らまだ知らない
于平凡之所欢笑的那份幸福❀
きっと「いつか」の「どこか」で
❀若在将来的某一天
巡り合えたなら
于某处邂逅的话❀
僕らは家族になれる
❀我们定能够成为“家人”❀
明日が見えない
◇无法看见明天◇
自分が見えない
◇无法看清自己◇
現実なんてこんなもんさ
◇现实就像这样 存在着某些
素直に伝えなくちゃ分からないことがある
不传达出来便无法理解的事物◇
嬉しいとき 悲しいとき
❀欣喜之时 悲伤之时
その全部を分かち合える人がいる
分担其全部的人就在身边❀
もしも見つけられたらその手をぎゅっと離すな
❀被发现之时 就请牢牢抓紧他们的手❀
僕らはまだ それを知らない
❀我们至今仍未知晓
独りじゃないそんな毎日を
那不再孤独的每一天
ただいま、とおかえり、が咲く大事な場所
那个充满“我回来了”“欢迎回来”话语的地方❀
いつか分かるから
❀终有一日会邂逅❀