오빠 그런 사람 아니다

한잔만 더 하고 가자 데려다 줄께
再喝一杯吧 我会把你送回家
집에다 늦는다 해
跟家里说晚点回去

想和你多待一会儿 我的心像狼吗
좀 더 같이 있고 싶은 내 맘이 늑대 같더냐
最后一辆车还没有出发 再等一下
막차 시간도 아직 남는데 서두르지마
我出去也是很受欢迎得人
나도 어디 내놓으면 먹어주는 사람이다
如果你不喜欢喝酒就别喝了 我自己一个人喝
술이 싫으면 넌 마시지마 나만 마실께
我也是第一次和女生这么说话
나도 여자에게 이런 말은 처음 해본다
不要讨厌我 我只是喜欢你
구질구질하게 보지마라 좋아서 그래
再喝一杯吧 我会把你送回家 跟家里说晚点回去
한잔만 더 하고 가자 데려다 줄께 집에다가 늦는다고 해
如果觉得两个人有点无聊 就在叫些朋友来吧
둘이 있는 게 심심하면 친구들 나오라고 해
我会把你送回家 跟家里说晚点回去
데려다 줄께 걱정하지만 집에다가 늦는다 해
看着哥哥的眼睛 相信我 哥哥不是那样的人
오빠 눈을 봐 의심하지마 오빠 그런 사람 아니다
现在外面还在堵车 反正很晚才能到家

等到外面不堵车了 我就送你回去
아직 밖엔 차가 막혀 어차피 늦게 갈거다
如果不喝白酒的话 要不要混着喝
차 좀 뚫리면 데려다 줄께 걱정하지마
或者给你叫一杯果汁 你要喝什么
그냥 소주만은 못 마시면 섞어서 줄까
再喝一杯吧 我会把你送回家 跟家里说晚点回去
아님 과일소주 시켜줄까 뭐로 마실래
如果觉得两个人有点无聊 就在叫些朋友来吧
한잔만 더 하고 가자 데려다 줄께 집에다가 늦는다고 해
我会把你送回家 跟家里说晚点回去
둘이 있는 게 심심하면 친구들 나오라고 해
看着哥哥的眼睛 相信我 哥哥不是那样的人
데려다 줄께 걱정하지만 집에다가 늦는다 해
再喝一杯吧 我会把你送回家 跟家里说晚点回去
오빠 눈을 봐 의심하지마 오빠 그런 사람 아니다
如果觉得两个人有点无聊 就在叫些朋友来吧
한잔만 더 하고 가자 데려다 줄께 집에다가 늦는다고 해
我会把你送回家 跟家里说晚点回去
둘이 있는게 심심하면 친구들 나오라고 해
看着哥哥的眼睛 相信我 哥哥不是那样的人
데려다 줄께 걱정하지만 집에다가 늦는다 해
再喝一杯吧 我只是喜欢你
오빠 눈을 봐 의심하지마 오빠 그런 사람 아니다
한잔만 더 하고 가자 좋아서 그래