Anti-Social Media

It's so dumb how we're wrapped up in the smart Phone
沉默不语 我们都沉迷于智能手机
Living through the minutes of a youtube video
把时间都耗在网络视频上
We're letting kids trade ipads for their childhood
我们让孩子们从小就沉迷于平板电脑
As soon as we're online we shut the world out
只要我们上线 我们就将整个世界拒之门外
Brag about our lives to the friends that never come Around
向朋友们炫耀着自己的生活 沉溺于幻想中无法自拔
Who needs see my face when I've got facebook
想要见我的人 只能通过社交网络
So let's give some love not just our likes
让我们付出一点爱意 不只是分享我们的喜好而已
Look up and into each others eyes
让我们凝视着彼此的双眸
'Cause this ain't right
因为这是不对的
We should disconnect from the internet
我们要离开网络
'Cause I'm tired of anti social media
因为我已对这种反社交媒体厌恶至极
I don't want to share if nobody's there
我不想对着空气分享我的生活
'Cause I'm tired of anti social media
因为我已对这种反社交媒体厌恶至极
I'm tired of anti social media
我已对这种反社交媒体厌恶至极
It's for the birds yet we never stop tweeting
我们就像小鸟一样 在网络上叽叽喳喳
Ain't no fun if we're in front of a Computer screen
如果我们不对着电脑屏幕 就找不到生活的乐趣
Let's go outside real life don't need a filter
让我们面对真实的生活 并不需要一个过滤器
We just slaves to our cellular providers
我们只是肉体的奴隶
What happened a good old fashioned talking nu one another
让我们重复往日那经典的谈话方式
Can't say hello if it uses up my data
如果流量耗尽 我甚至失去了打招呼的勇气
Snapchats and selfies is don't waste your time
看你的自拍照 就是在浪费我的时间
I wanna see you with my own eyes
我想亲眼看到你
'Cause this ain't right
因为这是不对的
We should disconnect from the internet
我们要离开网络
'Cause I'm tired out anti social media
因为我已对这种反社交媒体厌恶至极
I don't want to share if nobody's there
我不想对着空气分享我的生活
'Cause I'm tired of anti social media
因为我已对这种反社交媒体厌恶至极
I'm tired of anti social media
我已对这种反社交媒体厌恶至极
We can't pay attention for more than six seconds
我们甚至坚持不了六秒钟 就会分散注意力
Yeah we need to shut it down
我们要断绝网络
Let's control alt delete all this technology and enjoy right Now
让我们与科技斩断联系 享受当下
We should disconnect from the internet
我们要离开网络
'Cause I'm tired of anti social media
因为我已对这种反社交媒体厌恶至极
Now I don't want to share if nobody's there
我不想对着空气分享我的生活
'Cause I'm tired of anti social media
因为我已对这种反社交媒体厌恶至极
So tired of anti social media
厌倦了这种反社交媒体
We should disconnect from the internet
我们要离开网络
'Cause I'm tired of anti social media
因为我已对这种反社交媒体厌恶至极
I don't want to share if nobody's there
我不想对着空气分享我的生活
'Cause I'm tired of anti social media
因为我已对这种反社交媒体厌恶至极
I'm tired of anti social media
厌倦了这种反社交媒体
Now I'm tired of anti social media
现在 我厌倦了这种反社交媒体