자랑 (show off)

기억해줄래 내 이름까지도
能将我的名字也记住吗
기억해줄래 내 발걸음까지도
能把我的脚步也记住吗
나 아직도 흔들려서 그래
我还在动摇着
나 아직도 흔들려서 그래
我还在动摇着
사랑이라고 얘기를 몇 번 하고
说到几次爱情
자랑이라고 난 너를 또 얘기하고
我又说你在炫耀
우리의 이름에 먹칠하고
抹黑我们的名字
변치 말자고 했던 말도
曾说过不要改变的话也
아무것도 아니었던 것처럼 지나가
如无事发生般就这样过去了
지워줘 나의 그 이름까지
连我的名字也抹去了
사랑을 한단 그 입술까지
连说着爱你的那嘴唇也忘却了
마음을 전부 태울 때까지
直到内心全部燃尽的那一刻
나에게 맘껏 건네줘요 please
请你尽情地交给我吧 please
우리의 마음 안 맞아서
因为我们心意不合
사랑을 하다가 다 놓쳤어
明明相爱却都错过了
지워줘 나의 그 이름까지
连我的名字也抹去了
사랑을 한다고 할 때까지
连说着爱你的那瞬间也忘却了
기억해줄래 내 이름까지도
能将我的名字也记住吗
기억해줄래 내 발걸음까지도
能把我的脚步也记住吗
나 아직도 흔들려서 그래
我还在动摇着
나 아직도 흔들려서 그래
我还在动摇着
말해줘 네 맘
告诉我 你的心
이리저리 피하고
四处躲避着
끝나지 않는 시간들에
被那没有边际的时间
쫓기는 밤
追赶的夜晚
아무것도 아니었나
什么都不算吗
널 지워내다
将你抹去
아니 아니 다시
不是 不是 再次
기억해줘 나의 그 이름까지
请记住吧 连我的名字也
사랑을 한단 그 입술까지
连说着爱你的那嘴唇也
마음을 전부 태울 때까지
直到内心全部燃尽的那一刻
나에게 맘껏 건네줘요 please
请你尽情地交给我吧 please
우리의 마음 안 맞아서
因为我们心意不合
사랑을 하다가 다 놓쳤어
明明相爱却都错过了
기억해줘 나의 그 이름까지
请记住吧 连我的名字也
사랑을 한다고 할 때까지
连说着爱你的那瞬间也
기억해줄래 내 이름까지도
能将我的名字也记住吗
기억해줄래 내 발걸음까지도
能把我的脚步也记住吗
나 아직도 흔들려서 그래
我还在动摇着
나 아직도 흔들려서 그래
我还在动摇着