ERRDAY
MXM (BRANDNEW BOYS)
ERRDAY 歌词
난 정말 궁금해
我真的好奇
어떻게 너를 매일 봐도
就算是每天看见
이렇게 변함없이 예쁜 건지
你还是始终不变那样得漂亮
날 보며 웃을 땐 너는 진짜 애기 같아
看着我微笑的时候 你真的像一个孩子
어떻게 너는 매일 매력 있지
你怎么能每天都如此魅力十足
난 정말 궁금해
我真的好奇
어떻게 너를 매일 봐도
就算是每天看见
이렇게 변함없이 예쁜 건지
你还是始终不变那样得漂亮
날 보며 웃을 땐 너는 진짜 애기 같아
看着我微笑的时候 你真的像一个孩子
어떻게 너는 매일 매력 있니
你怎么能每天都如此魅力十足
(Yeah Yeah)
네가 지나가면 뒤를 돌아봐
回头看看吧 你经过的话
다른 남자들도 말해 너를 보면
其他男人看见你
Oh My God
都会发出OMG的赞
너 너 이제 내 거니까 나한테만 웃어줘
从现在起你是我的了 只对我微笑吧
너의 웃음소리는 나한테만 들려줘
你银铃般的笑声只给我听吧
매일 매일 매일 봐도 넌
每天每天每天看都
제일 제일 제일 예쁜 걸
你是最最最美丽的
넌 계속 나를 바라봐 줘 (Errday Errday)
我会一直凝望着你
너는 매 순간이 아름다워 (Errday Oah)
你每个瞬间都美艳惊人
매일 매일 매일 봐도 넌
每天每天每天看都
제일 제일 제일 예쁜 걸
你是最最最美丽的
난 계속 너를 알아가고 (Errday Errday)
我会一直深入了解你
우린 서로를 닮아가고 (Errday Errday)
我们彼此越来越相似
너 만한 여자는 절대 없지 (없지)
没有比得上你的女生了
다들 너를 보면 전부 멈칫해 (멈칫해)
别人见了你 全都驻足停留
너와 보내고 싶어 Errday Yeah
想和你度过每一天
I'll Treat You Like Your Birthday Yeah
원하는 걸 말해줘
想要什么就说出来
Babe 그게 뭐가 됐던
那都不算什么
너의 빛나는 미소는
你闪亮的笑容
언제 봐도 예뻐 Whoo
无论何时看都漂亮
넌 내 옆이 제일로 어울려 내 곁에 있어줘
你在我身侧是最为般配的 留在我身边吧
나만 바라봐 줬으면 해 다른 남자는 잊어줘
只看着我吧 忘记别的男人吧
(말을 해) 네가 지나가면 뒤를 돌아봐
回头看看吧 你经过的话
다른 남자들도 말해 너를 보면
其他男人看见你
Oh My God
都会发出OMG的赞叹
너 너 이제 내 거니까 나한테만 웃어줘
从现在起你是我的了 只对我微笑吧
너의 웃음소리는 나한테만 들려줘
你银铃般的笑声只给我听吧
매일 매일 매일 봐도 넌
每天每天每天看都
제일 제일 제일 예쁜 걸
你是最最最美丽的
넌 계속 나를 바라봐 줘 (Errday Errday)
我会一直凝望着你
너는 매 순간이 아름다워 (Errday Oah)
你每个瞬间都美艳惊人
매일 매일 매일 봐도 넌
每天每天每天看都
제일 제일 제일 예쁜 걸
你是最最最美丽的
난 계속 너를 알아가고 (Errday Errday)
我会一直深入了解你
우린 서로를 닮아가고 (Errday Errday)
我们彼此越来越相似
계속 네 옆에서
一直在你身边
너를 보면 난 행복해져
看着你的话 我就变得幸福
널 많이 아낄 수 있는 그런 사람이 될게
让你成为被万千争宠的那样的
내가 네 옆에서
在我的身边
내가 네 옆에서
我会在你身边
너를 지킬 거야 계속
一直守护你的
다른 남자들이 못 쳐다보게
不让别的男人看你
감출 거야 내 품에서
把你在我怀中藏起来
너는 너무 매력적
你魅力十足
네 미소는 치명적
你的微笑是致命的
너의 매일을 가지고 싶어
想拥有你的每一天
나랑 보내 Errday
和你一起度过每一天
매일 매일 매일 봐도 넌
每天每天每天看都
제일 제일 제일 예쁜 걸
你是最最最美丽的
넌 계속 나를 바라봐 줘 (Errday Errday)
我会一直凝望着你
너는 매 순간이 아름다워 (Errday Oah)
你每个瞬间都美艳惊人
매일 매일 매일 봐도 넌
每天每天每天看都
제일 제일 제일 예쁜 걸
你是最最最美丽的
난 계속 너를 알아가고 (Errday Errday)
我会一直深入了解你
우린 서로를 닮아가고 (Errday Errday)
我们彼此越来越相似