In Summer

난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
我爱你~我爱你~
언제나 꿈꿔 온 순간이
一直以来所梦想的瞬间
여기 지금 내게 시작되고 있어
此时此地 正在开始
그렇게 너를 사랑했던
对你那般喜爱
내마음을 넌 받아 주었어
请你接受我的心意
내 기분만큼 밝은 태양과
如我心情一般明朗的阳光
시원한 바람들이
还有清爽的风
내게 다가와
它们向我迎来
나는 이렇게
我是如此地
행복을 느껴
幸福洋溢
하늘은 우릴 항해 열려 있어
天空向我们敞开怀抱
그리고 내곁에는 니가 있어
我的身旁还有你陪伴
환한 미소와 함께 서 있는,
带着灿烂笑容于此伫立
그래 너는 푸른 바다야!
你就像这片湛蓝大海呀！
같은 시간 속에 이렇게
同一时间里就像这样
함께 있는 것만으로도 난 좋아
仅仅是在一起我也满心欢喜
행복한 미소에 니얼굴
你脸上浮现的幸福笑容
나 더이상 무얼 바라겠니
除此之外我再无奢望
저 파란 하늘아래서 너와 나
蔚蓝天空下的你我
여기 이렇게 사랑하고 있어,
彼此相爱
나는 이렇게
我是如此地
행복을 느껴
幸福洋溢
더이상 슬픔은 없는 거야
再也没有悲伤
지금 행복한 너와나
此刻幸福的你我
태양 아래 우린 서로가
太阳下的我们
사랑하는걸 알아
爱的心意彼此相通
하늘은 우릴향해 열려있어
天空向我们敞开怀抱
그리고 내곁에는 니가 있어
我的身旁还有你陪伴
환한미소와 함께 서 있는,
带着灿烂笑容于此伫立
그래 너는 푸른 바다야!
你就像这片湛蓝大海呀！
하늘은 우릴향해 열려있어
天空向我们敞开怀抱
그리고 내곁에는 니가 있어
我的身旁还有你陪伴
환한미소와 함께 서 있는,
带着灿烂笑容于此伫立
그래 너는 푸른 바다야!
你就像这片湛蓝大海呀！
너는 푸른 바다야
你就是这片湛蓝大海
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
我爱你~我爱你~
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해
我爱你~我爱你~