나홀로 뜰앞에서
金元萱 (金完宣)
나홀로 뜰앞에서 歌词
그리우면
思念你的话
나 홀로 뜰 앞에 나와 거닐었었네
我独自漫步在这院子前
아름답게 피어난 꽃을 바라보며
望着那美丽绽放的花
옛일을 생각하네
回忆起那往事
보고프면
想念你的话
나 홀로 까만 밤 하늘 쳐다보았네
我独自凝望着漆黑的夜空
둥글게 떠오른 하얀 달을 보며
看着那圆圆的明月
그대를 그려보네
试着去思念着你
흰 눈이 펑펑 내리던 날 말없이
白雪纷飞的那天无言以对
슬픈 발자국 남기고 떠나갔네
留下悲伤的足迹离开了
생각나면
想你的话
나 홀로 찻집에 나와 차를 마셨네
我一个人去茶馆喝茶
쓸쓸하게 풍기는 향기 맡으며
闻着凄凉的香气
지난 일 생각하네
想起过去的往事
그대 다시 올 수 없나
亲爱的 你无法再回来了吗
보고파 불러보네
想念你 试着呼唤你
그대 돌아올 수 없나
亲爱的 你不能回来了吗
뜰 앞을 서성이네
徘徊在这院子前
흰 눈이 펑펑 내리던 날 말없이
白雪纷飞的那天无言以对
슬픈 발자국 남기고 떠나갔네
留下悲伤的足迹离开了
생각나면
想你的话
나 홀로 찻집에 나와 차를 마셨네
我一个人去茶馆喝茶
쓸쓸하게 풍기는 향기 맡으며
闻着凄凉的香气
지난 일 생각하네
想起过去的往事
그대 다시 올 수 없나
亲爱的 你无法再回来了吗
보고파 불러보네
想念你 试着呼唤你
그대 돌아올 수 없나
亲爱的 你不能回来吗
뜰 앞을 서성이네
徘徊在这院子前
그대 다시 올 수 없나
亲爱的 你无法再回来了吗
보고파 불러보네
想念你 试着呼唤你
그대 돌아올 수 없나
亲爱的 你不能回来吗
뜰 앞을 서성이네
徘徊在这院子前
