시간이 흐른다는 건

编曲：d.ear
얼마나 많은 시간이 지나야
还要过多少时间
사소한것들에 그만 힘들 수 있을까
琐碎的事情才不会再困扰我
얼마나 많은 기대를
还要怎样放下
얼마나 내려놔야만 하는지..
如此多的期待才行
전보단 조금은 줄어든 네 전화
比起以前有些少了的你的电话
그 속에서 들리는 차가운 네 말투
在那之中听到的你冰冷的语气
나와 함께라면 뭐든지 즐거워하던 너였었는데
曾经是和我在一起无论做任何事都很快乐的你
차가운 손 잡고
握住冰冷的手
우리 자주 가던 카페를 가봐도
无论是去到我们曾一起常去的咖啡店
네가 좋아하던 거리를 걸어도
还是走过你曾喜欢的那条路
참 예전 같진 않은 것 같아
都真的好像不会再像从前那样了
널 기쁘게 하던
曾让你开心的那首歌
그 노래를 다시 불러주어도
即使再为你唱
예전처럼 전해지지않나봐
似乎也不会像以前那样传达到你心里
너무 편해진건지
是过得太过舒心了
아니면 네가 변한건지
还是你变了
우리가 잡던 약속들 점점
我们曾经的那些约定渐渐地
그리 너에게 중요하지않은듯해
对你来说好像不那么重要了
언제부턴가 만남들이 너에겐 부담이됐었던건지
从什么时候开始见面对你来说成为了负担
차가운 손 잡고
握住冰冷的手
우리 자주 가던 카페를 가봐도
无论是去到我们曾一起常去的咖啡店
네가 좋아하던 거리를 걸어도
还是走过你曾喜欢的那条路
참 예전 같진 않은것같아
都真的好像不会再像从前那样了
널 기쁘게 하던
曾让你开心的那首歌
그 노래를 다시 불러주어도
即使再为你唱
예전처럼 전해지지 않나봐
似乎也不会像以前那样传达到你心里
너무 편해진건지
是过得太过舒心了
정말 네가 변했니
还是你真的变了
네 모습이 그때와 다른 건
你的样子和那时不同
단지 내 기대가 커졌기 때문인걸까
是因为单单只是我的期待变得更大吗
차가운 손 잡고
握住冰冷的手
우리 자주가던 카페를 가봐도
无论是去到我们曾一起常去的咖啡店
네가 좋아하던 거리를 걸어도
还是走过你曾喜欢的那条路
참 예전 같진 않은 것 같아
都真的好像不会再像从前那样了
널 기쁘게 하던
曾让你开心的那首歌
그 노래를 다시 불러주어도
即使再为你唱
예전처럼 전해지지 않나봐
似乎也不会像以前那样传达到你心里
너무 편해진건지
是过得太过舒心了
아니면 네가 변한건지
还是你变了
아마도 시간이 흐른다고 해서
大概随着时间的流逝
사랑이 깊어지는건 아닌가봐요
爱情并不会变得深刻吧