선유도

익숙한 그 길을 걷고 있었어
走在那熟悉的路上
멍하니 혼자
一个人发呆
바람에 이끌려 나도 모르게
我也无形中被风牵引
한걸음 한걸음 음
一步一步
선유도 그 자리에 남겨진 시간들
留在仙游岛的那些时间
잊지 못했나 기억속에 오늘도
在今天的记忆中也无法忘怀
저 멀리 보이는 쓸쓸한 다리
远远看见的那座凄凉的桥
내 모습 처럼
就像我的样子
나도 참 이상해 바래져버린
我真的很奇怪 褪色的
사진 속 네 표정이 아직
照片中你的表情至今
선유도 그 자리에 남겨진 시간들
留在仙游岛的那些时间
잊지 못했나 기억속에 오늘도
在今天的记忆中也无法忘怀
늘 있었던 양화대교 그 길에 너는 없어
总是出现也在杨花大桥的你 现在那路上也没有你了
따뜻한 기억을 함께 간직해 다행이야
幸好能一起珍藏温暖的记忆
선유도 그 자리는 여전히 그리워
在仙游岛那地方我会永远记得
간직할꺼야 우리의 모습도 여기
我会珍藏的 我们的模样也在这里