Life's Too Short (Reprise) (Outtake)

Elsa: Sadness swirls within me like the snow
Elsa: 悲伤在我心里像雪一样飞舞
I've frozen out the only friend that I’ll ever know
我只知道我把我唯一的朋友冻住
There’s no way I can win
我什么也做不了
But I wish that I had been there for her long ago
但是我多么希望回到那个我支持她的时候
Both: Life’s too short
生命太过于短暂
Anna: To be such an oblivious fool
我不该做这么一个易忘的傻瓜
So reckless that I couldn't see
我以前都不知道我原来如此大意
Life’s too short to be so desperate to be loved
生命太短了 以至于时间不足以让我们去渴求被爱的感觉
That I only ever thought of me
但是这个确实是我那时唯一所想的事情
I wish I saw things clearly
我真希望我那时可以把事情都看清楚
I guess I'm just not the sort
许我那时就根本就看不清
Now all I know is life’s too short
现在我所知道的就是生命真的太短