Violet Snow-英韩法中四语ver.-(翻自 結城アイラ,カン・ミンス,Michelle Michina,利得汇)
伞妹
Violet Snow-英韩法中四语ver.-(翻自 結城アイラ,カン・ミンス,Michelle Michina,利得汇) 歌词
Life is a journey
人生是一场旅行
Feelings of hopelessness
感受绝望
Loneliness, she sweeps them all away
感受孤独 她驱散这些情绪
Able…Graceful…
举止优雅
And always keeps her promises
信守承诺
Every end has a new beginning
每一个结束意味着一个新的开始
Unexpected things will happen
总有不期而遇的美景
There will always be a silver lining
总有会希望的光芒闪耀
不要悲伤
슬퍼하지마
一定能克服
이겨낼 수 있어
别担心 爱会永远
걱정마 언제나 사랑은
她如同
맑고 투명한
雪一般纯洁
순수한 눈처럼 깨끗해
珍贵的爱
소중한 사람
她毅然前行 坚守自己的命运
在其眼中不曾有丝毫怀疑
Elle parcours son destin
面对为陷困境 虽看似柔弱
dans ses yeux, pas l’ombre d’un doute
但坚强勇敢 毫不畏惧
Une beauté fragile, seule face au péril
勇气与甜美兼具
mais qui ne connaît pas la peur.
Sa force est sa... douceur
困在迷宫里
从不懂爱的含义
只有她
安抚焦躁的心
时间会抚平所有伤痛
别怕 别哭泣 释放心灵再继续着迷
会安然度过的不要担心
多让人欣羡
因为爱是最珍贵的东西
高尚无暇 毋庸置疑
Time heals all sorrows
她如同雪一般纯洁
Get over, no worries
亲爱的 你是如此的甜蜜
'cause nothing is more precious than love
亲爱的 你是如此的甜蜜
Noble …Faithful…
She's as pure as the driven snow
Oh, dear heart… So sweet
Oh, dear heart… So sweet