당신과 만난 이날

우리 이제 지난 일들
我们现在将往事
모두 잊어 버려요
全都忘掉吧
원치 않던 만남으로
那充满着不曾预料的
가득했던 그런 날들
相遇的日子
우리 이제 지금은
我们现在 此刻
같이 노래 불러요
一起来歌唱吧
그렇게 그리던 당신과
和如此思念的你
만날 이날을
相遇的日子
잊어도 되는 지워도 되는
请不要当成是
추억일랑 생각지 말아요
可以忘却抹去的回忆
당신과 만난 이 날이 행복함으로
和你相遇的日子 满溢着幸福
흘러 흘러 시간 속에 묻혀진 대도
流淌 流淌 纵然会埋没于时光里
얼굴 맞댄 이대로 살 수만 있다면
面对着面 只要能就这样生活
죽어서도 행복한 비둘기처럼
就像一生都幸福的鸽子
그냥 지금 이대로 멈춰서요
这一刻 就这样停下吧

请不要当成是
잊어도 되는 지워도 되는
可以忘却抹去的回忆
추억일랑 생각지 말아요
和你相遇的日子 满溢着幸福
당신과 만난 이 날이 행복함으로
流淌 流淌 纵然会埋没于时光里
흘러 흘러 시간 속에 묻혀진 대도
面对着面 只要能就这样生活
얼굴 맞댄 이대로 살 수만 있다면
就像一生都幸福的鸽子
죽어서도 행복한 비둘기처럼
这一刻 就这样停下吧
그냥 지금 이대로 멈춰서요
思念已久的你
그립고 그립던 그대를
再度重逢的这一刻 让我想歌唱
다시 만난 이 순간을 노래하고파
那充满着不曾预料的
원하지 않던 만남으로
相遇的日子 现在想全都忘记
가득했던 날들은 이제 다 잊고파
就像那些闪耀的星星
빛나는 저 별들같이
我们两人 幸福地面对面的
행복한 우리 두 얼굴을 맞댄
这天 请不要忘记
이 날을 잊지마요
纵然会埋没于时光里也请
시간 속에 묻혀진대도
停下来吧
멈춰서요
就像一生都幸福的鸽子
죽어서도 행복한 비둘기처럼
这一刻 就这样停下吧
그냥 지금 이대로 멈춰서요