사랑하는 사람아

그대가 내 곁을 떠난 것보다
痛苦的不是因为你从我身边离开
잘해주지 못한 게 아픈데
而是我对你不够好
그대가 내 곁에 없는 것보다
担忧的不是你不在我身边
나보다 많이 아플까봐 걱정돼
而是你会比我更痛

拥有你曾给予我的爱情
그대가 나에게 줬던 사랑 하나로
因为那是我的全部
난 살 수 있어요 그것이 내 전부니까
相爱的人啊 相爱的人啊

只有我一人掏出真心 两个人啊
사랑하는 사람아 사랑하는 사람아
比起离别的话语 不懂我的爱的你更加讨厌 (太讨厌)
나 혼자 가슴에 묻어둘 사람아
因为太讨厌而愈加爱
안녕이라는 말보다 내 사랑을 모르는 니가
你对我的笑脸渐渐模糊
미워서 너무 미워서 더욱 사랑해
只有痛苦的泪水更加深刻

我对你的爱渐渐淡忘
내가 준 웃음은 흐려져가고
却惦念被刻薄的话语伤害的你
아팠던 눈물만 더 진한데
拥有你曾给予我的爱情 我就能够活下去
내가 준 사랑은 잊혀져가고
那让我活下去
못된 말로 다쳤을 그대 생각해
相爱的人啊 相爱的人啊

只有我一人掏出真心 两个人啊
그대가 나에게 줬던 사랑 하나로
比起离别的话语 不懂我的爱的你更加讨厌 (太讨厌)
난 살 수 있어요 그것이 나를 살게 해
因为太讨厌而愈加爱

相爱的人啊 相爱的人啊
사랑하는 사람아 사랑하는 사람아
在我狭小的心胸中生活的人啊
나 혼자 가슴에 묻어둘 사람아
无论怎样呼喊也不回头的你好讨厌 (太讨厌)
안녕이라는 말보다 내 사랑을 모르는 니가
因为太讨厌而愈加想念
미워서 너무 미워서 더욱 사랑해

사랑하는 사람아 사랑하는 사람아
내 좁은 가슴에 살아갈 사람아
아무리 외쳐 불러도 뒤돌아 보지 않는 니가
미워서 너무 미워서 더욱 그리워