짝사랑
Paul KimSwai
짝사랑 歌词
编曲:Swai (스와이), 서은정
한참을 혼자서 맴돌았지
一个人转了好久
나만의 생각인 줄 모르고
不知道在想些什么
하루하루가 너의 생각으로
每一天都想着你
가득한 나만의 날이었어
但我只有跟自己作伴
너를 사랑해선 안될 것 같아
我好像不能爱你
혼자 널 바라보는 일도
也曾一个人呆呆地看着你
너의 사랑 모두 끝난 뒤에
你的爱都走到尽头以后
만날 수 있을까
还能再见你吗
그때까지 널 기다릴거라
直到那时我会一直等着你
말도 못하는 나는
我甚至说不出这句话
잠들기 전에도 떠오르고
我睡不着
일어나면 생각나는 그 사람
就算是清醒后起床也会想着那个人
하루하루가 우리 둘만으로
每时每刻只有我们两人的那一天
가득할 그 날이 언제 올까
要什么时候才会来临呢
너를 사랑해선 안될 것 같아
我好像还不能爱你
혼자 널 바라보는 일도
也曾一个人呆呆地看着你
너의 사랑 모두 끝난 뒤에
你的爱都走到尽头以后
만날 수 있을까
还能再见面吗
그때까지 널 기다릴거라
直到那时我会等着你
말도 못하는 나는
我甚至都说不出这句话
혼자 아픔뿐인 난
只有我一个人痛苦
그 흔한 고백 한번 못하고
连最平常的告白我都做不到
너를 이젠 지우려 하고 있어
我现在想忘记你
너를 사랑해선 안될 것 같아
我好像不能爱你
혼자 널 바라보는 일도
也曾一个人呆呆地看着你
너의 사랑 모두 끝난 뒤에
你的爱都走到尽头以后
만날 수 있을까
还能再见你吗
그때까지 널 기다릴거라
直到那时我会等着你
말도 못하는 나는
我甚至都说不出这句话
널 사랑해선 안될 것 같아
我好像不能爱你