旅鼠映像（Cover flower）

脳内 真っ赤に濡らして徘徊
鲜红的血液在脑中不停濡湿
惨状 冷血 肥やして毎回
每幕惨状都在为冷血施肥
低俗本心 隠してこっちに
庸俗的本心隐藏于此
来ないで 来ないで
别过来 别过来
（ねぇ）
（喂）
実体無い友情 論外
塑料友情不值一提
傷害 鈍感 あまりに滑稽
面对伤害已经麻木 只觉非常可笑
凄惨 狂気も震える世間に
身处这凄惨的世间 癫狂得直哆嗦
バイバイ バイバイ したい
只想道个别
（た た た）
（哒 哒 哒）
体外 真っ赤に漏らして血痕
鲜红的血迹渗透体表
雑踏 雑草みたいに増大
拥挤人群杂草般疯涨
間違ってるのは世界の方で
错的是这个世界
分かるでしょ？ 狩るでしょ？
知道吧？找找看？
（ねぇ）
（欸）
大体無い救済 通常
基本没人拯救在意料之中
生産性無い ６１３な虐待
没有生产效率 毫无意义的虐待
実際 狂気も食わない この世と
的确 在这世间 难抑这癫狂
バイバイ バイバイ したい
只想道个别
貶し合って 妬み合って
互相贬低 互相妒忌
嫌い合ってさ
互相厌恶呀
不正解ばっか引き出しちゃって断崖
得出的净是错误答案 攀上悬崖
いっそ死んでみても
干脆去死 一了百了也好
嗚呼 誰も振り向かない
啊 谁都不会回头
知らナイ ナイ
不知为何
『正常』断って独りになって
灭掉所谓的正常 孤独地活着
もうたくさんだ…
我已经受够了！
じっと ずっと 痛みに抱かれ
一直以来被痛苦折磨 咬牙忍着一声不吭
前も見えナイ ナイ
前路漫漫 完全看不到希望
な。
啊。
（た た た）
（哒 哒 哒）
胚胎 真っ赤に探して周回
围着那片血红转 寻找所谓起源
絶賛 頭のネジ解体 HIGH
拆下头上的发条 赞不绝口 气氛热烈
完全嘲笑 堪えてこっちを
都在嘲笑 饶了我吧
見ないで 見ないで
别看过来 别看过来
（ねぇ）
（喂）
大概 無い友情 だんだん
连塑料友情都逐渐褪去
後悔 格好悪いのに どんどん
弄得狼狈不堪 后悔不断涌上心头
実質 瘴気も立ち退く矛盾に
说实话 面对矛盾 连瘴气都会退散
バイバイ バイバイ 死体
想要道别 想要寻死
喰らい合って 恨み合って
都蒙受苦难 都满怀恨意
いがみ合ってさ
都心理扭曲啊
（みみみみみみみみみみみ
（未未未未未未未未未未未
みみみみみみみみみみみみみ）
未未未未未未未未未未未未未）
未来像ばっか引き裂いちゃって
蓝图被撕得粉碎
人生いっそ絶ってみても
干脆去死 一了百了也好
嗚呼 誰も気に留めない
啊 谁都不会在意我
見ないナイ ナイ
不会看我
盛大 病んで独りになって
身患重病 孤独一人
もうたくさんだ…
已经受够了啊！
じっと ずっと 痛みに焼かれ
一直以来被痛苦灼烧 咬牙忍着一声不吭
報われナイ ナイ
一点补偿都没有
な。
啊。
例えば明日 消えちゃったって
要是明天 我消失了
存外 皆 分かんないさ
没想到 大家 都不知道呀
もう喚いて 声枯らしたって
已经拼命呼喊 声嘶力竭了
届かない ナイ
还是传不到你们的耳中
深い愛なんてイカサマだって
就算深爱什么的都是假的
何度 示せば
看到那么多次也会相信吧
じっと ずっと悪魔の傍
一直以来都不吭声呆在恶魔身边
夢なら醒めてよ
如果这是梦请让我醒来吧
（夢なら醒めてよ）
（如果这是梦请让我醒来吧）
不正解ばっか引き出しちゃって断崖
得出的净是错误答案 攀上悬崖
きっと死んでみても
死了一定能一了百了
嗚呼 誰も涙しない
啊 谁都不会为我流泪
終いマイ マイ
永无止境
『正常』断って感情決壊
灭掉所谓的正常 感情的堤坝已经决口
もうたくさんだよ…
已经受够了啊！
いつか きっと 痛みも消えて
一定 总有一天 这痛苦会消失吧
報われたいな
想要得到哪怕一点补偿啊
って。
如此说着