Mountain of Regret
Graham Coxon
Mountain of Regret 歌词
All my lifetime I've done wrong
我这一辈子啊都做错了
Never thinking I belonged
心无定所 浪荡漂泊
And my problems stay with me
难以戒除种种恶习
Cause my thoughts lie with she
因为我的心神都随她而去
She was my girlfriend though I was mean
她是我的恋人 纵我自私刻薄
Always there in my hour of need
在我需要时常伴我身侧
I took for granted her gentleness
我对她的温存习以为常
And have to live without her sweet caress
余生便再无她甜蜜的爱抚
And as I light me a cigarette
当我燃起香烟
My heart is falling in my breast
一颗心便在胸腔中下坠
And as I lie me down to rest
当我卧床歇息
There's a mountain of regret
悔意便如山来袭
I turn my back on her true love
我背弃了她的真心
All my friends and the lord above
背弃了朋友和天主
And my drinking dragged me down
连日的酗酒拽着我一路
To the bars in Cabbage town
沦落到弹丸小镇的酒吧里
And as I light me a cigarette
当我燃起香烟
My heart is falling in my breast
一颗心便在胸腔中下坠
And as I lie me down to rest
当我卧床歇息
There's a mountain of regret
悔意便如山来袭
And as I sit here feeling low
如今我坐在这里 心情低落
Wondering why she had to go
苦思冥想她为何离我而去
I know I see through my disgrace
我心下清楚自己一身狼狈
The perfect beauty of her face
配不上她完美的面庞
And as I light me a cigarette
当我燃起香烟
My heart is falling in my breast
一颗心便在胸腔中下坠
And as I lie me down to rest
当我卧床歇息
There's a mountain of regret
悔意便如山来袭