거울

벌거벗은 너의 시선은
赤裸裸的你的视线
벌거벗은 내 몸을 보고
紧盯着我赤裸的身体
차갑게 너는 나를 안고
你冰冷冷地拥抱着我
야속하게도 키스하네
冷若冰霜地吻了我

在你阳刚的香味里
단단했던 너의 향기에
我的脚步迟疑不定
흔들렸던 나의 발걸음은
踉踉跄跄地就这样过去
비틀 거리며 지쳐가네
就这样不争气地找你
비참하게 또 너를 찾네
静静地捂上了耳朵
조용히 귀를 막은 채
你闭上眼睛 翩翩地舞蹈
눈을 감으며 춤을 추는 넌
把我留在你身后
등뒤에 나를 놓은 채
你望着镜子 翩翩地舞蹈
거울을 보며 춤을 추는 넌
伸出了粗糙的双手
거칠은 손을 내밀며
你说请我和你一起来舞蹈
같이하자고 말을 하는 넌
带着不安的摇摆
불안한 몸짓으로 난
我望着镜子 把自己寻找
거울을 보며 날 찾고 있네
遮住了双眼 跳起舞来

捂住了耳朵 跳起舞来
눈을 가린 채 춤을 추네
遮住了双眼 跳起舞来
귀를 막은 채 춤을 추네
捂住了耳朵 跳起舞来
눈을 가린 채 춤을 추네
静静地捂上了耳朵
귀를 막은 채 춤을 추네
你闭上眼睛 翩翩地舞蹈
조용히 귀를 막은 채
把我留在你身后
눈을 감으며 춤을 추는 넌
你望着镜子 翩翩地舞蹈
등뒤에 나를 놓은 채
伸出了粗糙的双手
거울을 보며 춤을 추는 넌
你说请我和你一起来舞蹈
거칠은 손을 내밀며
带着不安的摇摆
같이하자고 말을 하는 넌
我望着镜子 把自己寻找
불안한 몸짓으로 난
거울을 보며 날 찾고 있네