뻔한 사랑 노래

살아가는데 제일 소중한 게 뭐냐고 물으면
如果问别人 在生活中最珍贵的是什么
백이면 백 사람이 다 다를 수도 있지 예에에
一百个人有一百个不同的回答 yeah eh eh
왜들 그런데 왜 그렇게 산대 이해를 못 해도
为何如此 为什么那样生活 无法理解
각자는 각자가 다 소중한 게 있지 예에에
但每个人都有自己所珍惜的 Yeah Eh Eh
돈이 좋아서 (돈을 밝히는 사람)
有喜欢钱的（认钱的人）
1등을 못하면 (잠이 안 오는 사람)
有拿不到第一名的（就不能入睡的人）
어디를 가도 대장을 해야만 만족하는 사람
也有无论到哪里 都要成为领导才知足的人
명품을 두르고 (다이아를 해야)
有拿着名牌的（戴着钻石的人）
사랑이라고 (말하는 그대야)
有说着爱情（说的你啊）
그럴 수 있지만 거기에 왠지 난 찬성 못해
虽说可以这样 但不知为何我却不赞同
그래 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니 해도 내겐 사랑뿐
是啊 但无论如何 于我而言只有爱情
누구는 돈 돈 돈이 더 좋다고 해도
有人觉得钱是最好的
Oh Baby Money Money Money Money 따윈 중요치 않아
亲爱的 钱那样的并不重要
알잖아
知道吧
Don’t Don’t Don’t you know love is the best thing
你不知道吗 爱才是最好的事
Yeah Eh Eh ~
누가 누굴 욕해 다 그런거지 말들은 하지만
谁骂谁啊 都是那样说着
속으론 각자가 다 소중한 게 있지 예에에 Yeah Eh Eh
但心里却有各自所珍惜的
여자가 좋아서 (여잘 밝히는 남자)
有喜欢女人的（不停撩妹的男人）
남자가 좋아도 (내숭을 떠는 여자)
有喜欢男人的（矫揉造作的女人）
사랑 따위엔 관심도 없는 듯 일만 하는 사람
也有对爱情漠不关心 努力工作的人
명품을 두르고 (다이아를 해야)
拿着名牌（戴着钻石）
사랑이라고 (말하는 그대야)
说着爱情（说话的她）
그럴 수 있지만 거기에 왠지 난 찬성 못해
虽说可以这样 但不知为何我却不赞同
그래 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니 해도 내겐 사랑뿐
是啊 但无论如何 于我而言只有爱情
누구는 돈 돈 돈이 더 좋다고 해도
有人觉得钱是最好的
Oh Baby Money Money Money Money 따윈 중요치 않아
亲爱的 钱那样的并不重要
알잖아
知道吧
Don’t Don’t Don’t you know love is the best thing
你不知道吗 爱才是最好的事
Yeah Eh Eh

그래 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니 해도 내겐 사랑뿐
是啊 但无论如何 于我而言只有爱情
누구는 돈 돈 돈이 더 좋다고 해도
有人觉得钱是最好的
Oh Baby Money Money Money Money 따윈 중요치 않아
亲爱的 钱那样的并不重要
알잖아
知道吧
Don’t Don’t Don’t you know love is the best thing
你不知道吗 爱才是最好的事
Yeah Eh Eh