ที่จริงฉันก็เจ็บ (เพลงประกอบละคร ลมซ่อนรัก)

ที่ผ่านมา ดูเหมือนฉันไม่เคยห่วงใย
过去似乎我不曾担心过谁

似乎我没有心 只擅长于伤害别人
ดูเหมือนฉันไม่มีหัวใจ ดีแต่ทำให้เจ็บให้ช้ำ
讨厌自己 即使知道还这样做

日复一日的痛苦着
เกลียดตัวเอง ทั้งที่รู้ก็ยังจะทำ
想为做得太过分的事而道歉
เจ็บซ้ำๆ มันอยู่ทุกวัน
知道我在默默担心你吗 不是不爱你

当我这样做得时候 我也很心痛
อยากขอโทษที่ทำเกินไป
越看见你落泪 越让我有压力 越让我受伤

想要找寻到你身边 想要最先擦掉你的眼泪
แอบห่วงเธอรู้ไหม ไม่ใช่ว่าไม่รัก
越欺负你 越反映出来

如果你还爱我 请不要让我离开
ที่ทำไปนั้นตัวฉันคนนี้ก็เจ็บเหมือนกัน
原谅我 可以吗

过去似乎我过得挺好的
ยิ่งได้เห็นเธอมีน้ำตา ยิ่งตอกย้ำให้ฉันยิ่งเจ็บ
你知道吗 我也很伤心 但是不知道怎么说

越伤害我心爱的人 越让我心痛
อยากเดินเข้าไปหา อยากไปซับน้ำตาให้เธอก่อนใคร
它像是在摧毁我的心

知道我在默默担心你吗 不是不爱你
ยิ่งรังแกเธอมากเท่าไร ยิ่งสะท้อนคืนมาเท่านั้น
当我这样做得时候 我也很心痛

越看见你落泪 越让我有压力 越让我受伤
ถ้าเธอยังรักกัน โปรดอย่าจากฉันไป
想要找寻到你身边 想要最先擦掉你的眼泪

越欺负你 越反映出来
อภัยให้ฉันได้ไหม
如果你还爱我 请不要让我离开

原谅我 可以吗
ที่ผ่านมาดูเหมือนฉันไม่เป็นอะไร
越看见你落泪 越让我有压力 越让我受伤

想要找寻到你身边 想要最先擦掉你的眼泪
เธอรู้ไหมฉันก็เสียใจ แต่ไม่รู้จะพูดอย่างไร
越欺负你 越反映出来

如果你还爱我 请不要让我离开
ยิ่งทำร้ายคนที่รักให้ยิ่งปวดใจ
原谅我 可以吗

มันก็เหมือนทำลายหัวใจ ของตัวฉันให้พังตามไป

แอบห่วงเธอรู้ไหม ไม่ใช่ว่าไม่รัก

ที่ทำไปนั้นตัวฉันคนนี้ก็เจ็บเหมือนกัน

ยิ่งได้เห็นเธอมีน้ำตา ยิ่งตอกย้ำให้ฉันยิ่งเจ็บ

อยากเดินเข้าไปหา อยากไปซับน้ำตาให้เธอก่อนใคร

ยิ่งรังแกเธอมากเท่าไร ยิ่งสะท้อนคืนมาเท่านั้น

ถ้าเธอยังรักกัน โปรดอย่าจากฉันไป

อภัยให้ฉันได้ไหม

ยิ่งได้เห็นเธอมีน้ำตา ยิ่งตอกย้ำให้ฉันยิ่งเจ็บ

อยากเดินเข้าไปหา อยากไปซับน้ำตาให้เธอก่อนใคร

ยิ่งรังแกเธอมากเท่าไร ยิ่งสะท้อนคืนมาเท่านั้น

ถ้าเธอยังรักกัน โปรดอย่าจากฉันไป

อภัยให้ฉัน ได้ไหม