SINK

제발 좀 봐줄래
拜托看一眼吧
젖은 볼을 바도 왜
为何看到我的被打湿的脸
못 본 척 하고 지나가는 건데
也视而不见 就擦肩而过
내 눈이라도 한번 맞춰줄래
拜托和我对视一次
그냥 안아 줄래
可不可以直接拥抱我
잘한 거 잘난 거 하나 없지만
虽然一事无成
어디를 가도 마음이 너무
无论去哪
불안해서 그래 Hey
心里也总是惶恐不安 Hey
아주 가끔 돌아가고파 그때로
偶而会很想回到那个时候
하루 왠 종일 Bed에서 Deep sleep해도
一整天都躺在床上沉睡
마냥 좋았고 아무 걱정 없던 때로
放肆快乐 不用做任何担心的那个时候
가미가 처음 우리 집에 왔을 때로
Kami刚来我家的那个时候
아주 가끔 돌아 가고파 그때로
偶而会很想回到那个时候
하루아침에 시작이
一天清晨的开始
엄마의 청소기 소리로
是从妈妈吸尘器的声音开始
시끄러워도 좋았던 때로
虽然很吵 但却很舒心的那个时候
향수를 타고 바다 아래로
乘着乡愁 向着海底
IM SINK
Sink sink sink sink sink sink
IM SINK
Sink sink sink sink sink sink
IM SINK
Sink sink sink sink sink sink
IM SINK
Sink sink sink sink sink sink
Baby did you know
Did you know
How to love?
How to love?
아아아
啊啊啊
그저 난 Slide
我不断Slide
더는 못 울어서 안 슬퍼져
再也哭不出来 也不会再悲伤
널 잃을 것만 같아 두려운 마음에
好像只丢失了你 恐惧之心
Drown
Going down
아주 가끔 돌아 가고파 그때로
偶而会很想回到那个时候
지금 넌 모른 척 해줘
现在你就假装不知道吧
내 눈에 다른 애가 보여도
就算我的眼里有了别人
다시 투정 부려줄래 내가 싫은 말
能不能重新纠缠我 到我说出厌烦为止
할 때까지 넌 그게 짓궃다 했었지만
虽然你说过这很让人厌恶
아주 가끔 돌아 가고파 그때로
偶而会很想回到那个时候
터진 줄 몰랐던 이 고막이 조용했던 때로
没有意识到破裂的鼓膜变安静的那个时候
난 못해 Wake up
我无法醒来
향수를 타고 난 바다 아래로
乘着乡愁 向着海底
Im sink
Sink sink sink sink sink sink
IM SINK
Sink sink sink sink sink sink
IM SINK
Sink sink sink sink sink sink
IM SINK
Sink sink sink sink sink sink
가라앉아 나 마냥
我不断沉沦
우울한 감정만은 아니야
不只是忧郁的情感
어릴 적에 게임기를 켜봐
打开小时候的游戏机
이 느낌이 아니야
不再是那种感觉
엄마 차 뒷자리에 타
坐在妈妈的车后座
마냥 행복했던 애는 어디 갔나
曾无忧无虑的孩子去了哪里
가라앉아 나 마냥
我不断沉沦
우울한 감정만은 아니야
不只是忧郁的情感
어릴 적에 게임기를 켜봐
打开小时候的游戏机
이 느낌이 아니야
不再是那种感觉
엄마 차 뒷자리에 타
坐在妈妈的车后座
마냥 행복했던 애는 어디 갔나
曾无忧无虑的孩子去了哪里