Still falls the rain (Japanese ver.)

Still falls the rain
雨一直下
作曲+HAN SEUNG HOON・SEO YONG BAE
作詞+SEO YONG BAE・JI MIN・LITTLE
そして まだ雨の中
然后 又站在雨中
泣いている あの時のまま
哭个不停 跟那时一样
教えて もうどうすればいいの？
告诉我 该怎么办才好？
愛を全部 無くしたくはない
我不想失去所有的爱
雨は降り止まず 思い出を流す
雨下个不停 流淌着回忆
いつか 涙が枯れるほうがつらい
等有天 眼泪流干更让人难受
空は泣き止まず ずっと傘もささず
天不停哭泣 一直没有撑伞
いつまでも 君のなか
无论到何时 在你心里
雨にうたう 雨に誓う
在雨中歌唱 对雨水发誓
今でも でも 愛してる
直到现在 还是 爱着你
雨に濡れる 雨にしずむ
被雨淋湿 在雨中沉寂
それでも でも 愛してる
可是 依然 爱着你
ダッシェン oh oh…
再次 噢 噢…
私の涙は涙は今日もこぼれるまま
我的泪水 泪水今天依然充盈着
ダッシェン oh oh…
再次 噢 噢…
聞かせて明日は明日は君と戻れるかな Still falls the rain
告诉我明天 明天还能否和你回到从前呢 雨一直下
You make it rain make it rain
你让雨水降下 让雨水降下
make me rain again
让我的心雨再次落下
oh baby
噢 亲爱的
You the best I ever had
你是我曾拥有的最好的人
Remember me
记得我
Please never be the same no more love affair
请不要再重蹈覆辙 不要建立新的恋情
Don’t treat ‘en good don’t do it good
别对她们太好 别做得太好
that is so unfair
那实在太不公平
I wanna go back but there’s no way
我想要回到过去 可是已没有后路
I wanna go back but there’s no way back
我想要回到过去 可是已无路可退
It rains again
又下起了雨
It wash away so please just walk away
一切都被冲走 所以请你离开吧
雨は降り止まず 思い出を流す
雨下个不停 流淌着回忆
いつか 君を忘れるほうがつらい
等有天 把你忘记更让人难受
空は泣き止まず ずっと傘もささず
天不停哭泣 一直没有撑伞
いくらでも 君といれるなら
无论多久 只要能和你一起
雨の日には 君を思う (君を思う)
下雨天里 思念着你（思念着你）
その眼を 手を 愛してる (愛してる)
你的眼眸 你的手 依然爱着（依然爱着）
いつの日にか 忘れるなんて (忘れない)
等到有一天 忘记这一切（不会忘记）
嘘でしょ ずっと Rainy day (Rainy day)
不可能吧 一直都是下雨天（下雨天）
ダッシェン oh oh…
再次 噢 噢…
私の涙は涙は溢れ溺れるまま
我的泪水 泪水就这样满溢着
ダッシェン oh oh…
再次 噢 噢…
聞かせて明日は明日は昨日に戻れるかな Still falls the rain
告诉我明天 明天还能否和你回到从前呢 雨一直下