愛のゆくえ
きのこ帝国
愛のゆくえ 歌词
全部 全部 覚えている
全部 全都还记得
波の光 音の狭間で
在波光 在音符的罅隙间
ふたりは隠れて指をつないでた
两人隐蔽地十指相扣
愛は この愛は 誰にも言えない
爱 这份爱 无法对谁言说
会いたいな 泣きたいな
想见你 想到快要哭泣
でも全部消えないように
但为了不让曾经消失
生きてるの
而存活于世
花の名前 知らないままで
花朵之名 仍然未知
傘もささず 眺めていたね
亦未撑伞 眺向远方
ふたりはひとつになれない
两人无法合而为一
知っていた
我知道的
愛は この愛は あなたにも言わない
爱 这份爱 无法对你开口
会いたいな 会えないな
想见你 却无法见面
今そっと手放すよ
现在轻轻放开手
花の名前を知るとき
知晓花名之时
あなたはいない
你已不在身边
会いたいな 泣きたいな
想要见你 几乎要哭出来
でも全部抱きしめて
但会紧拥曾经的一切
生きてくの
活下去
