Demons

When the days are cold
天气渐冷
And the cards all fold
卡片都已折叠
And the saints we see
我们所熟识的圣贤
Are all made of gold
全由金银铸成
When your dreams all fail
当你梦想湮灭
And the ones we hail
我曾欢呼过的人
Are the worst of all
现今最是卑劣
And the blood's run stale
当鲜血渐渐枯涩

I wanna hide the truth
我只求将真相匿藏
I wanna shelter you
以护你周全
But with the beast inside
我内心住着一只野兽
There's nowhere we can hide
使我们无处遁形
No matter what we breed
不管我们怎样教养
We still are made of greed
贪欲仍在内心蔓延
This is my kingdom come
我的国土已经出现
This is my kingdom come
我的国土已经出现

When you feel my heat
当你触摸我的炽热
Look into my eyes
凝视我的两眼
It's where my demons hide
此乃恶魔藏身之所
It's where my demons hide
此乃恶魔藏身之所
Don't get too close
别接近我
It's dark inside
我的心灵暗黑空洞
It's where my demons hide
此乃恶魔藏身之所
It's where my demons hide
此乃恶魔藏身之所

At the curtain's call
谢幕之际
It's the last of all
最后的时刻里
When the lights fade out
灯光愈发幽暗
All the sinners crawl
所有的罪恶开始复苏
So they dug your grave
他们掘开你的墓茔
And the masquerade
撕下你的伪装掩饰
Will come calling out
将要呼唤
At the mess you made
你所做的恶事

Don't wanna let you down
我不愿使你再度失望
But I am hell bound
可我身陷地狱
Though this is all for you
这一切都是为了你
Don't wanna hide the truth
如今我欲将真相告知
No matter what we breed
不论我们如何教养
We still are made of greed
邪念依旧在心里滋生
This is my kingdom come
我的国土已经出现
This is my kingdom come
我的国土已经出现
When you feel my heat
当你感受我的灼热
Look into my eyes
注视我的瞳孔
It's where my demons hide
此乃恶魔藏身之所
It's where my demons hide
此乃恶魔藏身之所
Don't get too close
别靠近我
It's dark inside
我的心灵阴郁不堪
It's where my demons hide
此乃恶魔藏身之所
It's where my demons hide
此乃恶魔藏身之所
They say it's what you make
人们多说这是自食恶果
I say it's up to fate
我却说无可避免
It's woven in my soul
我的灵魂纠结着
I need to let you go
请你为我而离去
Your eyes they shine so bright
你的眼睛璀璨光华
I wanna save that light
我渴求能拥有这明亮
I can't escape this now
此刻我已然没有退路
Unless you show me how
除非你能教我何以无畏

When you feel my heat
当你体验到我的温暖
Look into my eyes
观察我的眼瞳
It's where my demons hide
恶魔居留在此
It's where my demons hide
恶魔居留在此
Don't get too close
不要在我身旁
It's dark inside
我的内心漆黑一片
It's where my demons hide
恶魔居留在此
It's where my demons hide
恶魔居留在此