시시콜콜한 이야기

잠깐 일어나 봐
暂时醒来一下吧
깨워서 미안해
对不起 吵醒了你
나는 모르겠어
我不知道
윤오의 진짜 마음을
你所知道的真心
같이 걸을 때도(거기 어디니)
即使一起走着(那里是哪里)
한 걸음 먼저 가
也先走一步
친구들 앞에서(혼자 있니)
在朋友的面前(独自一人)
무관심할 때도 괴로워
就算不在意也觉得痛苦
(어디 가지 말고 거기 있어 내가 갈게)
(不要去别的地方 就在那里 我会走向你的)
많이 힘들어(지금 우는 거니)
好辛苦(现在在哭吗)
요즘 자주 울어(너 땜에 속상해)
最近经常哭泣(因为你而悲伤)
맨 처음 봤을 때 가슴 뛰던 생각나
想起第一次见面时候的心跳
(가슴 뛰던 너의 모습 알아 그렇게 힘들면 헤어져)
(知道你曾心动 那么辛苦的话就分手吧)
헤어지긴 싫어(그렇게 안 되니)
不想要分手(不能不这么做吗)
내가 좋아하는 거 알잖아
你不是知道我喜欢你吗
더 잘해 달라면 그럴 거야
会要求再好一些的
이러고 있는 거(그 사람은 아니)
现在这个样子(不是那个人)
나도 너무 싫어(매일 이러는 거)
我也很讨厌(每天都是如此)
걜 만나고부터 못 견디게 외로워
从遇见他开始就无法抑制的孤独
(못 견딜게 세상에 어딨니 울어도 달라질 건 없어)
(哪有无法忍受的世界 就算哭泣也不会有改变)
저울이 기울어 (조금만 기다려)
倾斜着天平(再等一会儿)
나만 사랑하는 거 같잖아
不是好像就只有我在爱了吗
또 전화도 없고 또 날 울려
又一次没有联络 又一次让我哭泣