月と花束 -アニメ「FateEXTRA Last Encore」ED ver.-

编曲 : 江口亮

拾花为柴 焚诗作薪
花を焼べて 詩を焼べて
比谁都更加凶悍而美丽
誰より険しく美しく
无论昔日的伤痛 亦或所得的爱意
あの日の傷ももらった愛も
将其付诸篝火 去往光芒的彼方
全て焼べて 光の方へ
在这片幽深的森林中

我们独自一人诞生于世
深い森の中で私たちは
为了与珍视之物邂逅而迈出步伐
たった一人きりで生まれ
那段可放下执念又能彼此联系的时光中
大切なものに出会う為歩き出す
之所以继续潜行着 正是因为有你在

在迷茫之中寻找着 存在于此的理由
止めることも繋ぐこともできるこの日々を
若你愿意绽放笑容 那便会成为答案
潜り続けるのは君がいるからだ
而今 我亦生存于此
迷いながら探していた ここにいる理由を
拾花为柴 焚诗作薪
君が笑ってくれるのなら答えになるから
远远飞向
今日も生きるよ
那片光芒中

花を焼べて 詩を焼べて
遠く飛ばせ

光の中へ