墨染めの蝶
櫻井アンナ
墨染めの蝶 歌词
終わらない季節に春だけ束ね
在这永不结束的季节里 只将春收集起来
夢色映す桜の華
梦中映照着樱花的颜色
蒼き空埋める妖かしの蝶が
湛蓝的天空 满是妖舞的蝴蝶
一つ...二つ...御魂を乗せる
一只 两只 随着灵魂的指示
終わらない冬は春を求めていた
在漫漫长冬中 期盼春日的来临
木枯らしの音嘆きの声
却只有寒风与叹息的声音
霞がかかる空届かぬ想い
云霞布满天空 无法传达的思念
一つ...二つ...朽ち果ててゆく
一个 两个 渐渐腐朽枯萎
蒼き空埋める妖かしの蝶が
湛蓝的天空 满是妖舞的蝴蝶
一つ...二つ...御魂を乗せる
一只 两只 随着灵魂的指示