やっぱバーチャルな戀ばっかりしとってもアカンと思うねん
木內秀信
やっぱバーチャルな戀ばっかりしとってもアカンと思うねん 歌詞
お姫様抱っこして欲しいんやろ?
想要公主抱吧?
昨夜の続きの妄想ばっかりしてるんやろ?
一直胡思亂想昨晚的後續?
欲しい時に欲しい物を欲しいって言わなきゃ
如果想要的時候不明確說出要什麼
モジモジしてる可愛い子ちゃんにお仕置きだbaby
就對忸怩的小可愛施以懲罰baby
自動送信定型文のハートに意味なんかないんやろ?
自動發送的默認信息的愛心沒有意義吧?
取りあえずの“いいね!”亂射ばっかりしてるんやろ?
總而言之先亂點一通“贊”?
思ったより思わせぶり思わぬ展開
比預料中還故弄玄虛超乎想像的展開
ソワソワしてる眼鏡洗って出直して來いよ
心神不定洗洗眼鏡重新來過
愛情純情YOU&ME
愛戀純真YOU&ME
惚れてまうやろ?男は単純明快です
怎能不愛? 男生簡單又好懂
健全安全優等生
健全安全優等生
ほら告白したりでも振られたり
瞧啊告白了被甩了
泣いたり笑うたり
有哭有笑
目と目が合ったからって運命感じとったらあかんやろ?
只因目光相匯就覺得命中註定不妥吧?
俺のこと好きやったら好きって言うたらええんちゃうの? (そうやろ)
喜歡我的話老實表態不好嗎? (你說呢)
今の気持ち言葉にしてきちんと伝えなきゃ
要把現在的心情一五一十說出口
良く出來ましたってご褒美のkissをしてあげるよ
然後獎勵你“做得好”的親親
愛情純情YOU&ME
愛戀純真YOU&ME
清廉潔白なふりしてるだけじゃThere's no way
若只佯裝清心純潔那就沒門了
通勤通學ご苦労さん
上班上學辛苦咯
さぁデートしたり手繋いだり
來啊約約會牽牽手
飛んだり跳ねたり
高興得又蹦又跳
I know, you know, you love me
I know, you know, you love me
天真爛漫に戀したいんやろ? every days
想談場天真爛漫的戀愛吧?每一天
充電完了親密感
充電完畢親密感
ほらデートしたり手繋いだり
瞧啊約約會牽牽手
イチャイチャしたり喧嘩もしたり
秀秀恩愛吵吵架
飛んだり跳ねたり泣いたり笑うたり
高興得又蹦又跳有哭有笑
願い葉ったり
稱心如意