Rave de Favela
Anitta
Rave de Favela 歌詞
製作人: Ape Drums/Diplo/Tropkillaz
Ai!
人聲: Anitta/Beam/MC Lan/Major Lazer
Hmm
Ai!
Anitta, Major Lazer
Hmm
和他
Anitta, Major Lazer
MC Lan, 再次登場!
E ele
糖果,甘蔗酒(Yeah),甜品(沒錯),玻璃瓶(Huh)
MC Lan, novamente!
席位,手鍊(Ahn),女人(沒錯),單身(Eu)
Bala, cachaça (Yeah), docinho (Sim), garrafa (Huh)
有金發的? (Huh)我們有
Camarote, pulseira (Ahn), mulheres (Sim), solteiras (Eu)
小麥色肌膚的?我們有
Tem loira? (Huh) Tá teno
黑皮膚的?我們有
Morena? Tá teno
還有紅發的?我們有
Pretinha? Tá teno
這有Combo , MD,VIP區域(Ah, tem)
E as ruiva? Tá teno
這有金酒,威士忌,無數飲品
Tem combo, MD, área VIP (Ah, tem)
這有香煙,苦艾酒和水煙
Tem gin, tem whisky, tem drink (Chega)
這些稍後都會出現在我的套間
Tem fumaça, Vermouth e narguile (Narguile)
這有放克,有許多年輕姑娘
Tem after na melhor suíte (Ah, tem)
這有“禁果”,但有“保護”
Tem funk, tem muita novinha (Novinha)
男孩親吻著女孩,男孩女孩互相親吻
Tem sexo, mas tem camisinha (Ah, tem)
這有DJ Diplo, 這有DJ Lan ,這有Anitta
Menino que beija menina, que beija menino, que beija menina (Menina)
這有美臀,有勁舞,有膽量
Tem Diplo, tem Lan, tem Anitta
這有高舉的酒杯,瘋狂和扭動
Tem bunda, tem baile, tem ousadia
Ahhh, 太棒了,贊啊!
Tem copo pra cima (Vai), loucura (Vai) e nós bola
Ahhh, 太棒了,贊啊!
Ahhh, é rave, porra!
現在扭動下降,下降,下降,下降(Twerk)
Ahhh, é rave, porra!
降,降,降,降,降,降,(Twerk)
Now drop, drop, drop, drop
降,降,降,降,降,
Drop, drop, drop, drop, drop, drop
給我那臀部敲打的節奏
Drop, drop, drop, drop, drop
持續的敲打
Gimme dat bumpa deh
給我那臀部敲打的節奏
Bumpa deh
持續的敲打
Gimme dat bumpa deh
我已經警告過你,給過你訊息
Bumpa deh
只要準備周全前來,激情一觸即發
Já tá avisado, tá dado o recado
口袋“撐滿”,都被“浸濕”
Só vem preparado que o bagulho é tenso
在我身邊的人還不知原因
Bolso lotado, tá tudo regado
瘋狂的Funk節奏讓激情四射
Quem tá do meu lado nem tá entendendo
我想要看你“緊貼在這裡”
Rave com funk ficou excitante
來攝像頭面前,假裝玩點浪漫
Tô querendo ver tu colar aqui dentro
你只在此刻擁有唯一的機會
Vem pro mirante, te finjo um romance
我瘋狂不已,我此刻深有感覺
Só tem uma chance pra esse momento
享受吧,來過來放上來
Tô louca, bateu agora
撫摸我,來過來放上來
Aproveita, já chega e bota
來,來,來( Ahhh, 太棒了,贊啊!)
Me toca, já chega e bota
跪下膝蓋,彎低身體
Vai, vai, vai (Ahhh, é rave, porra!)
確保你的後背不碰地
Drop on your knees, bend down low
跪下膝蓋,彎低身體
Make sure your backside don't touch the floor
確保你的後背不碰地
Drop on your knees, bend down low
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Make sure your backside don't touch the floor
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
敲打,敲打,敲打,敲打(whip)
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
敲打,敲打,敲打(whip)
Wooly, wooly, wooly, wooly
尖叫
Wooly, wooly, wooly
抬起,墜下,重複
Whine
抬起,墜下,重複
Dip it and drop it then
抬起,墜下,重複
Dip it and drop it then
尖叫
Dip it and drop it then
抬起,墜下,重複
Whine
抬起,墜下,重複
Dip it and drop it then
抬起,墜下,重複
Dip it and drop it then
尖叫
Dip it and drop it then
尖叫,尖叫,尖叫,尖叫
Whine
尖叫,尖叫,尖叫,尖叫,尖叫
Whine, whine, whine, whine
尖叫,尖叫,尖叫,尖叫
Whine, whine, whine, whine, whine
尖叫,尖叫,尖叫,尖叫,尖叫
Whine, whine, whine, whine
持續的敲打,給我那臀部敲打的節奏
Whine, whine, whine, whine, whine, whine
持續的敲打,給我那臀部敲打的節奏
Bumpa deh, gimme dat bumpa deh(Gimme dat)
抬起,抬起,抬起,抬起(Twerk)
Bumpa deh, gimme dat bumpa deh (Gimme dat)
抬起,抬起,抬起,抬起( Twerk)
Pump it, pump it, pump it, pump it
抬起,抬起,抬起,抬起(Twerk)
Pump it, pump it, pump it, pump it
抬起,抬起,(Ahhh, 太棒了,贊啊!)
Pump it, pump it, pump it, pump it
Pump it, pump it (Ahhh, é rave, porra!)