Me
P丸様。ポリスピカデリー
Me 歌詞
かなりタイトに埋めてみたり
把它填得很緊,
何も足したり出來ないように
就像什麼也不能相加一樣
リアクションが宙を舞うのを眺めるの
看著反應在空中飛舞
ただの悪い趣味
單純的壞興趣
スベったってまた
再來一次
そうゆうの止めよう
停止前進
もっとユーモアで受け止めて
用更幽默的方式來接受
まぁよくある展開
這是很常見的展開
謎に繰り返したい
想重複一個謎
柔らかな言葉で閉じ込められ
被溫柔的語言禁錮
簡単に蔓延ってしまうディープトーン
輕易蔓延的深色調
のらりくらり御手の物
手絹
収まるとこ収まるよ
能收就收
決まり切って曖昧に
斬釘截鐵地
しようとしないでfind me, find me
不要試圖找我,找我
なら全部試しておこう
那就全都試試吧
朝になったら翻る
一到早上就飄揚
元通りを手に入れに
恢復原狀
まだ全然ってhelp me, help me
還完全沒有幫我,幫我
たまんないよハーフデイミュート
我受不了了。
脆いところ見透かされたよ
脆弱的地方被看穿了。
ハリボテなんだしょうがないね
是哈利波特,沒辦法。
期待は淡くとどめて
不要讓期待變淡
常に使えるとてもいい薬
經常使用的好藥
決まって滑り出しは明後日のほう
一定要在後天開始
それだって既定路線
這也是既定路線
生きる糧にもなる忌々しい領域
作為生存食糧的可惡的領域
好きなだけ憂いを燻らせて
好きなだけ憂いを燻らせて
簡単に砕かれてしまうフラクタル
容易被打碎的分形
坂道を登ってくの
爬上坡道
風に吹かれてくるよ
被風吹來
決まり切って曖昧に
模棱兩可
しようとしないでfind me, find me
不要試圖找我,找我
時間だけ過ぎてゆく
時間在流逝
愛著のひとつ振り返る
回顧留戀
元通りを手に入れに
恢復原狀
まだ全然ってhelp me, help me
還完全沒有幫我,幫我
たまんないよハーフデイミュート
我受不了了,一半damut
楽しんで大袈裟に
開心又誇張
掌の上で踴って
在手掌上跳舞
案じるのは今だけ
擔心的只有現在
夢の中って判ってるから
因為在夢中知道
何も悪くないねah
沒什麼不好啊ah
のらりくらり御手の物
手巾
収まるとこ収まるよ
能收就收
決まり切って曖昧に
斬釘截鐵地
しようとしないでfind me, find me
不要試圖找我,找我
なら全部試しておこう
那就全都試試吧
朝になったら翻る
一到早上就飄揚
元通りを手に入れに
恢復原狀
まだ全然ってhelp me, help me
還完全沒有
たまんないよハーフデイミュート
我受不了了,一半damut
やめらんないよハーフデイミュート
停不下來啊,一半damut