遙遠的你

眼角閃起的淚光
Tears flashing from the corners of the eyes
無邊無際地遊蕩
Boundless wandering
眉下的一記荒唐
A ridiculous note under the eyebrow
庸俗地寫在臉上
Written vulgarly on the face
猶如一縷陽光
Like a ray of sunshine
但卻覺得感傷
But I feel sad.
記憶揮散不去
Memories can not be dissipated
卻藏進了我的詩句
But hidden in my poems
七月的風八月的雨
Wind in July and Rain in August
卑微的我喜歡遙遠的你
Humble I like you far away.
你還未來怎敢老去
How dare you grow old in the future
未來的我和你奉陪到底
I will accompany you to the end in the future
你若同意我一定去
If you agree with me, you must go.
可你並不在意我的出席
But you don't care about my presence.
你的過去無法參與
You can't participate in the past.
但我還是喜歡你
But I still like you.
我有一把鑰匙
I have a key.
能解開你的故事
Can unravel your story
單純的像個孩子
Simple like a child
偏藏進了我的詩句
Hidden in my poems
七月的風八月的雨
Wind in July and Rain in August
卑微的我喜歡遙遠的你
Humble I like you far away.
你還未來怎敢老去
How dare you grow old in the future
未來的我和你奉陪到底
I will accompany you to the end in the future
你若同意我一定去
If you agree with me, you must go.
可你並不在意我的出席
But you don't care about my presence.
你的過去無法參與
You can't participate in the past.
但我還是喜歡你
But I still like you.
七月的風八月的雨
Wind in July and Rain in August
卑微的我喜歡遙遠的你
Humble I like you far away.
你還未來怎敢老去
How dare you grow old in the future
未來的我和你奉陪到底
I will accompany you to the end in the future
你若同意我一定去
If you agree with me, you must go.
可你並不在意我的出席
But you don't care about my presence.
你的過去無法參與
Youcan't participate in the past.
但我還是喜歡你
But I still like you.
七月的風八月的雨
Wind in July and Rain in August
卑微的我喜歡遙遠的你
Humble I like you far away.
你還未來怎敢老去
How dare you grow old in the future
未來的我和你奉陪到底
I will accompany you to the end in the future
你若同意我一定去
If you agree with me, you must go.
可你並不在意我的出席
But you don' t care about my presence.
你的過去無法參與
You can't participate in the past.
但我還是喜歡你
But I still like you.