Happy Now
Pentatonix
Happy Now 歌詞
Is it illegal to move on without you
在沒有你的時候繼續前進是否犯規呢親
Am I allowed to when Im without you
當你不在的時候我是否被允許去繼續前進嘞?
Is it illegal to dance like Im about to
就像我計劃的那樣跳支舞是否犯規呢親
Am I allowed to when Im without you
你不在的時候我可不可以被允許去跳一曲呢?
I wanna be happy now
我現在就要嗨起來
I wanna be happy now
我現在就要快樂起來
Is it okay if I laugh until my chest hurts
不知道我笑到胸口疼痛是不是合乎常理
Want to remember how to surrender
我是真的想知道曾經我是怎麼向你屈服,親愛的
Is it okay if I die from all the pressure
不曉得我能不能因壓力山大而掛了
Its all an adventure and give me the keys
這其實就是一場冒險,順帶一提趕緊把鑰匙還給我
I think I wanna be happy now
我說了我現在就要燥起來
I think I wanna be happy now
我說過了我想趕緊快樂
Is it illegal to move on without you
我在你不在的時候默默走開了不違規吧?
Am I allowed to when Im without you
你不在的時候我有沒有被允許關你啥子事嘞?
Is it illegal to dance like Im about to
我要跳支舞,就像我打算的那樣,這不違規吧?
Am I allowed to when Im without you
當我的心裡沒有你時我是否被允許這樣做呢親
I wanna be happy now
我想現在嗨起來
I wanna be happy now
人生苦樂參半,我先快樂起來
Hey-oh hey-oh
有種你咬我啊
Is it illegal to move on
我走了不犯規吧?
Hey-oh hey-oh
老鐵說句話啊?
Is it illegal to move on
我繼續我的人生之路不犯規吧?
Am I happy now
你掏心窩問問我現在快樂嗎?
Right now
現在,咱們就說現在
With or without you
我有沒有你……
Right now
就說現在
Am I happy now
我快樂嘛?
Just me
如果只有我
Me myself and I
和我自個兒
In my life in my life
在我的漫漫人生路上前行的話
Is it illegal to move on without you
我在你不在的時候走了不犯法吧?
Am I allowed to when Im without you
不管我允不允許反正你都走了
Is it illegal to dance like Im about to
就像我計劃的那般跳一曲不算違法叭?
Am I allowed to when Im without you
我都失去你了,你允不允許都無所謂了
I wanna be happy now
我現在就要開心起來
I wanna be happy now
聖賢之樂
I wanna be happy now
爾等知否
I wanna be happy now
醉翁之意不在酒啊
Hey-oh hey-oh
嘿嘿
Is it illegal to move on
離開你根本不違規吧?
Hey-oh hey-oh
∠( ᐛ 」∠)_
Is it illegal to move on
我跑路了也沒違法啊?
Am I happy now
你說我現在快樂嗎
Right now
就說我現在快樂嗎
With or without you
現在有沒有你都一樣了
Right now
就說現在
Am I happy now
難道我很快樂嗎
Just me
如果只有我
Me myself and I
與我自己相伴
In my life in my life
在我的渺小的人生中的話
Now no more holding back
現在沒有什麼可以挽回的了
Left that in the past
把這個塵封在遺忘之淵吧
Grateful for the lessons that I learned
我得到瞭如此痛苦的教訓
Cuz now I cry because Im laughing
因為我現在不知道是哭是笑了
Far from all this dancing
完全不是因為這支舞的問題
All because I know I know I
就是因為我我我我知道
Am I happy now
我現在真的快樂嗎
Right now
現在
With or without you
有沒有你的話
Right now
現在
Am I happy now
質問自己,我快樂嗎?
Is it illegal to move on without you
我現在走了真的不犯規吧?
Just me
如果只有我
Me myself and I
自說自話
Is it illegal to dance like Im about to
我就像計劃的那樣跳支舞,這不犯法吧?
In my life in my life
在我的小世界中