Fever Dream

Some days her shape in the doorway
有些時日總見她的影子在門廊搖曳
Will speak to me A bird's wing on the window
好似要向我描繪窗戶上鳥兒的翼膀
Sometimes I'll hear when she's sleeping
有時候我又彷佛能從她睡夢中聽聞
Her fever dream
那些炙熱動人的期願
A language on her face
她的面龐在向我呢喃
I want your flowers like babies want God's love
我想要你身上一切如花般的美好就像孩子欲求上帝的寵愛那樣純真
Or maybe as sure as tomorrow will come
或者又僅僅是明日必將到來那樣毫不猶豫的慕求
Some days, like rain on the doorstep
有些時日生活就似門前的磅礴大雨讓人不堪重負
She'll cover me
但她總會在我心中撐起一片庇護之地
With grace in all she offers
她所給予我的一切都是那麼雍雅從容
Sometimes I'd like just to ask her
有時候我按奈不住就想問問她
What honest words
究竟怎樣悅耳的話
She can't afford to say, like
她才不願意提及呢
I want your flowers like babies want God's love
我想要你身上一切如花般的美好就像孩子欲求上帝的寵愛那樣純真
Or maybe as sure as tomorrow will come
或者又僅僅是明日必將到來那樣毫不猶豫的慕求