ELEVATOR

올라가야되는층을누르고
按下要上升的樓層
괜히뒤에있는거울안을쳐다보지
不由地盯著背後的鏡子往裡看
그순간문이열리면
若那一瞬間電梯門打開的話
난아무일도없었던거야
我便會佯裝若無其事
헛기침을해
乾咳一聲
어디로가나요버튼을눌러줄게
“要去哪兒呢”我會為你按下按鈕
대답이없는걸보니꿈인가
沒有回答看來這是夢嗎
아맞다겉으로얘기한적없지
啊對呀表面上我們是未曾講過話呢
낯을가리네한정된공간에서도
我有點認生在這被限制住的空間裡
낯을가리네한정된공간에서도
我有點認生在這被限制住的空間裡
낯을가리네한정된공간에서도
我有點認生在這被限制住的空間裡
숨을참아볼까
試著屏住呼吸吧
아니면그냥걸어갈까
要不就那樣走開吧
누가보면정말
若有誰看到
싫은사람이랑있는줄알겠네
會以為我是和討厭的人待在一起呢
의미없이마주치던사람들
毫無意義相遇上的人們
괜히올라가는숫자만쳐다보지
只會無故地盯著上升的數字看吧
그순간문이열리면
若那一瞬間電梯門打開的話
우린아무일도없었던거야
我們都會佯裝若無其事
헛기침을해
乾咳一聲
어디로가나요버튼을눌러줄게
“要去哪兒呢” 為你按下按鈕
대답이없는걸보니꿈인가
沒有回答看來這是夢嗎
아맞다겉으로얘기한적없지
啊對呀表面上我們是未曾講過話呢
낯을가리네한정된공간에서도
我有點認生在這被限制住的空間裡
낯을가리네한정된공간에서도
我有點認生在這被限制住的空間裡
낯을가리네한정된공간에서도
我有點認生在這被限制住的空間裡
한정된공간에서도
在這被限制住的空間裡
한정된공간에서도
在這被限制住的空間裡
한정된공간에서도
在這被限制住的空間裡