Sailing Away
Travis
Sailing Away 歌詞
What are we gonna do,
我們該去做什麼呢
when you've stopped crying?
當你停止哭泣的時候
What ever you're going through
無論你經歷了什麼
it's not worth dying.
那都不值得放棄生命
Chasing away the blues,
趕走那些憂愁
I know you're trying.
是我知道你一直在做的
And nobody wants to lose,
沒人想要失去
I don't know why.
我不知道為什麼
Cause I live by the river,
因為我住在河邊
live by the river and
我住在河邊
I'll die by the river
並且我將死於河邊
I'm sailing, away, today.
今天我將遠航
What are you gonna say
你會說什麼呢
when they stop laughing?
當他們停止大笑的時候
You're giving it all away
在你一無所得的時候
when you've got nothing.
你付出了所有
How many times a day
一天內有多少次
you feel like walking?
你想去散散步
Taking a holiday from
去度個假
all the shy-y-y...
拋開所有羞怯
But I live by the river,
但是我住在河邊
live by the river and
住在河邊
I'll die by the river
並且我將死於河邊
I'm sailing, away, today.
今天我將遠航
因為我住在河邊
Cause I live by the river,
住在河邊
live by the river and
並且我將死於河邊
I'll die by the river
今天我將遠航
I'm sailing, away, today.
你必須
And you've got to grab
直面所有的困難,我的朋友
the bull by the horns my friend
那是唯一的方法
it's the only way to go .
當我們的故事被人傳唱
And when the story's told
我們就可以回家了
we can go home.
所以你要做什麼
So what are we gonna do,
等你停止哭泣以後
when you've stopped crying?
無論你經歷了什麼
What ever you're going through
那都不值得放棄生命
it's not worth dying.
讓憂愁遠遠的
Keeping away the blues
你知道我一直在試著做到
you know I'm trying.
我們一定會失去的那些
What've we got to lose,
一定會證明的那些
and testify-y-y...
因為我住在河邊
Cause I live by the river,
我住在河邊
live by the river and
並且我將死於河邊
I'll die by the river
我會遠航
I' m sailing, away,
遠航
I'm sailing, away,
今天遠航
I'm sailing, away, today.