夢中來夢中去

民視將心比心片頭曲
作詞：張錦華
作曲：張錦華
演唱：楊哲、R芬

(男)夢過來夢過去
我的夢只有你
(女)這場夢不願圓不願醒
(男)想過來想過去
我想甲心塊碎
(女)這段緣不願斷不願離
(男)離開你是我
一時失去了理智
(女)對你的情猶原夜夜纏
(男)失去你是我
一生痛苦的代誌
(女)愛你的心猶原日日添
(男)夢中來(女)夢中去
(合)一場夢一段情一齣戲
楊哲、R芬-夢中來夢中去
(男)夢過來夢過去
我的夢只有你
(女)這場夢不願圓不願醒
(男)想過來想過去
我想甲心塊碎
(女)這段緣不願斷不願離
(男)離開你是我
一時失去了理智
(女)對你的情猶原夜夜纏
(男)失去你是我
一生痛苦的代誌
(女)愛你的心猶原日日添
(男)夢中來(女)夢中去
(合)一場夢一段情一齣戲
(男)離開你是我
一時失去了理智
(女)對你的情猶原夜夜纏
(男)失去你是我
一生痛苦的代誌
(女)愛你的心猶原日日添
(男)夢中來(女)夢中去
(合)一場夢一段情一齣戲

[ti:夢中來夢中去]
[ar:楊哲、雅芬]
[al:愛親像放風吹]
[by:林廷隆]
[00:03.81]夢中來夢中去2005-06
[00:06.25]楊哲、雅芬
[00:08.25]作詞：張錦華
[00:10.25]作曲：張錦華
[00:12.15]林廷隆提供
[00:14.31]Music
[00:25.60]●●●●
[00:28.38](男)夢過來夢過去
[00:31.87]我的夢只有你
[00:34.58](女)這場夢不願圓不願醒
[00:40.80](男)想過來想過去
[00:44.44]我想甲心塊碎
[00:47.12](女)這段緣不願斷不願離
[00:53.45](男)離開你是我
[00:56.41]一時失去了理智
[00:59.48](女)對你的情猶原夜夜纏
[01:05.77](男)失去你是我
[01:08.78]一生痛苦的代誌
[01:11.93](女)愛你的心猶原日日添
[01:18.26](男)夢中來(女)夢中去
[01:24.33](合)一場夢一段情一齣戲
[01:31.99]Music
[01:41.01]●●●●
[01:43.00] (男)夢過來夢過去
[01:46.63]我的夢只有你
[01:49.28](女)這場夢不願圓不願醒
[01:55.41](男)想過來想過去
[01:59.11]我想甲心塊碎
[02:01.81](女)這段緣不願斷不願離
[02:07.91](男)離開你是我
[02:11.10]一時失去了理智
[02:14.17](女)對你的情猶原夜夜纏
[02:20.42](男)失去你是我
[02:23.55]一生痛苦的代誌
[02:26.67](女)愛你的心猶原日日添
[02:32.88](男)夢中來(女)夢中去
[02:39.16](合)一場夢一段情一齣戲
[02:45.78](男)離開你是我
[02:48.58]一時失去了理智
[02:51.64](女)對你的情猶原夜夜纏
[02:57.79](男)失去你是我
[03:00.97]一生痛苦的代誌
[03:04.06](女)愛你的心猶原日日添
[03:10.31](男)夢中來(女)夢中去
[03:16.44](合)一場夢一段情一齣戲
[03:23.52]林廷隆提供

------------------------------- -----------

11979/《夢中來夢中去》Bāng-tiong Lâi Bāng-tiong Khì
楊哲Iûnn Tiat
雅芬Ngâ-hun

男)
夢過來
bāng kuè-lâi
夢過去
bāng kuè-khì
我的夢只有你
guá ê bāng tsí-ū lí
女)
這場夢
tsit tiûnn bāng
毋願圓
m̄-guān înn
毋願醒
m̄-guān tshínn

男)
想過來
siūnn kuè-lâi
想過去
siūnn kuè-khì
我想甲心咧碎
guá siūnn kah sim teh tshuì
女)
這段緣
tsit tuānn iân
毋願斷
m̄-guān tn̄g
毋願離
m̄-guān lî

男)
離開你
lī-khui lí
是我一時失去了理智
sī guá tsi̍t-sî sit-khì liáu lí-tì
女)
對你的情
tuì lí ê tsîng
猶原夜夜纏
iu-guân iā-iā tînn

男)
失去你
sit-khì lí
是我一生
sī guá it-sing
痛苦的代誌
thòng-khóo ê tāi-tsì
女)
愛你的心
ài lí ê sim
猶原日日添
iu-guân ji̍t-ji̍t thinn

男)
夢中來
bāng-tiong lâi
女)
夢中去
bāng-tiong khì
合)
一場夢
tsi̍t-tiûnn bāng
一段情
tsi̍t-tuānn tsîng
一齣戲
tsi̍t-tshut hì