Dreamin' Girl
cinnamons
Dreamin' Girl 歌詞
ありふれた暮らしの幸せに
生活中隨處可見的幸福
目を向けず大人になっていた
越來越成熟卻不去關注
枯れかけの束ねた花にも
即便是行將枯萎的花束
込められた想いの名がある
也有傾注了思念的名字
眠れない退屈な夜でも
每個睡不著的無聊的夜
窓枠が映畫を映し出す
窗框上開始放映起影片
流れてく星のささやきが
夜空劃過的流星的低語
明日への道のり描き出す
勾勒出通往明天的道路
憧れてた暮らしはもう
曾經憧憬的美好的未來
一人よがりの夢じゃない
也不過是自命不凡的夢
だけどもっと夢みさせて
但請讓我繼續做下去吧
華やいだ街中の燈りが
大街上的燈火流光溢彩
噓つきのように並んでる
宛如謊言一般排成一排
溢れ出す涙の理由も
找不到流下眼淚的理由
答えてはくれずに朝が來る
新的一天早晨就要來臨
憧れてた暮らしはもう
曾經憧憬的美好的未來
一人よがりの夢じゃない
也不過是自命不凡的夢
けどもっと夢みさせて
但請讓我繼續做下去吧
憧れてた暮らしはもうできない
憧憬的未來已無能為力
一人よがりの夢じゃない
不過是個自命不凡的夢
さぁお家へ帰ろう
好了是時候回家了
