Sins
Rich Brian
Sins 歌詞
I need you in my life for now,
我現在生活中需要你的存在
how long I don't know,
但是需要多久我心裡也沒底
you've done some s**t I can't understand,
你做了很多我無法理解的事情
I'm letting you go
我整逐漸將你放下
Give a f**k about your feelings,
對你的感受毫不在乎
when I'm the one that's gonna need it,
當我需要時你又總能如期而至
you're just in the past,
你一直活在過去
now you're part of me,
現在你已是我的一部分
I don't know why,
我不知為何
I don 't wanna know
也不想知道為何
All my friends have all been right about you,
我的所有朋友對你印像都很好
but I never wanted the truth...
但我不想揭開真相
yeaaa~~
I been hearing different versions of the same song
我聽著同一首歌的不同版本
I'm just living life with no worries ,
過著無憂無慮的生活
broken promises are like confessions from the fakes,
背信棄義就像假貨做著賤賣
I'm at peace and
我很平靜
I'm okay with never hearing your sorries
沒有了你的那些傷感故事我好得很
I don't want it.
我也不想再聽到
I don't wanna hear you checkin on me
我不想再知道你對我的監視
asking me if everything is alright,
假惺惺地問我一切可好
I don't wanna hear my friends telling me
我不想听我的朋友告訴我
that people fight sometimes,
人們時而起的爭執
problems come to light
問題暴露出來了
maybe you should walk outside
或許你該去外面看看
Jealous
嫉妒著
And I don't think that I should ease your pain
我不覺得有義務減輕你的痛苦
Desperate
絕望著
You love the rainbows but don't want my rain
你想要見到彩虹卻不能先接受我如雨般的愛
Jealous
嫉妒著
And I don't think I'll trust a word you say
我不會再相信你說的任何話語
Desperate
絕望著
I can't let your sins just take away my faith
我不能讓你的罪惡奪走我的信仰
Lookin at homies differently,
從另一個角度來看
I just been hopin that my money won't affect the chemistry,
我只希望自己的錢不會影響到感情
mostly sober but this s**t done make me hit the Hennessy
我多數時間清醒但這些破事有時還是會讓我拿起軒尼斯
on God, pray to God
向上帝祈禱著
He keep the angels all around me when I ride round the city
當我在這個城市周遭時能讓天使降臨我身
Mama I'm grown ass man already,
媽媽我已經是個成熟的男人了
I got problems I can't even tell you already,
我有苦惱但我早就不能再對你開口了
20's looking crazy I can't wait for 21,
20已然如此瘋狂讓我對21迫不及待
promise you'll be happy for as long as I' m around....
我保證只要有我在你就會很開心
Time flies,
時光飛逝
if you're thinkin bout me
如果你在想著我
ma just know that I'm fine,
便會知道我一切安好
I'm as strong you because you raised me that's right,
我和你一樣強大因為是你親手撫養的我
I'm the same the kid with bigger goals and bigger shows
我和別的人一樣有更遠的目標和更龐大的演出
and just the right amount of mess,
以及恰到好處的煩惱
right amount of stress,
和適量的壓力
like you always said it's always gon be for the best,
就像你總是說只為最好而生
had a show in China I'm just steady making bread,
在中國接了個穩定的商單
Imma tell you all about it when I fly to
等我到了我會告訴你關於那的一切
see you next mama
回聊媽媽
I need you in my life for now,
我現在生活中需要你的存在
how long I don' t know,
但是需要多久我心裡也沒底
you've done some s**t I can't understand,
你做了很多我無法理解的事情
I'm letting you go
我只好放手
Give a f**k about your feelings,
對你的感受毫不在乎
when I'm the one that's gonna need it,
當我需要時你又總能如期而至
you're just in the past,
你一直活在過去
now you're part of me,
現在你已是我的一部分
I don't know why,
我不知為何
I don't wanna know
也不想知道為何
All my friends have all been right about you,
我的所有朋友對你印像都很好
but I never wanted the truth...
但我不想揭開真相
Jealous
嫉妒著
And I don't think that I should ease your pain
我不覺得有義務減輕你的痛苦
Desperate
絕望著
You love the rainbows but don't want my rain
你想要見到彩虹卻不能先接受我如雨般的愛
Jealous
嫉妒著
And I don't think I'll trust a word you say
我不會再相信你說的任何話語
Desperate
絕望著
I can't let your sins just take away my faith
我不能讓你的罪惡奪走我的信仰